42 különböző kifejezést találtam:
Keresés a kibővített szótárban :
46 különböző kifejezést találtam:
szemben | facing (Javítás) |
opposite (Javítás) | |
over against (Javítás) | |
szembenéz | envisage (Javítás) |
szemben vele | in the face of (Javítás) |
szembenállás | syzygy (Javítás) |
ezzel szemben | contrarily (Javítás) |
csap (szemben) | cone (Javítás) |
átlósan szemben | cater-cornered (Javítás) |
catercorner(ed) (Javítás) | |
catty-corner (Javítás) | |
catty-cornered (Javítás) | |
kitty-corner (Javítás) | |
kitty-cornered (Javítás) | |
széllel szemben | in the eye of the wind (Javítás) |
szembenéz vmivel | face sth (Javítás) |
szálka a szemben | pain in the neck (Javítás) |
az árral szemben | up the stream (Javítás) |
szembenéz a bajjal | bear up against misfortune (Javítás) |
szemben/ellentétben | as against (Javítás) |
pálcika (a szemben) | rod (Javítás) |
ellenez, szemben áll | oppose (Javítás) |
szembenéz a tényekkel | face the facts (Javítás) |
face the issue (Javítás) | |
ellentétes/szembenálló | cross to (Javítás) |
szembenállás, összecsapás | confrontation (Javítás) |
szembenéz (pl. tényekkel) | face (e.g. facts) (Javítás) |
előnyben van vele szemben | have an edge on (Javítás) |
have the upper edge (Javítás) | |
széllel szemben vitorlázik | sail close to the wind (Javítás) |
sail near the wind (Javítás) | |
rosszindulatú vkvel szemben | bear sy malice (Javítás) |
szembeszáll/szembenéz/dacol | face somebody (Javítás) |
szembenéz/számol a tényekkel | look facts in the face (Javítás) |
szembenéz, szembe kérül vmivel | come face to face with sth (Javítás) |
face / come - to - with sth (Javítás) | |
eljár vele szemben/(el)bánik vele | do by (Javítás) |
megteszi kötelességét vkvel szemben | do one's duty by (Javítás) |
vki javára ítél, vki mással szemben | judgement is for sy, against sy (Javítás) |
védtelen(vmivel szemben) (pl.veszély) | exposed (to) (Javítás) |
törvénnyel szembenálló, vad, féktelen | lawless (Javítás) |
fizetési meghagyással szembeni ellentmondás | (kb.) plea of opposition (Javítás) |
nem előzékeny/udvarias (to/towards szemben) | inattentive (Javítás) |
következetlen/megbízhatatlan/kétszínű vele szemben | play fast and loose (Javítás) |
jó szívvel van iránta/bőkezű vele szemben/jót tesz vele | do well by (Javítás) |
vállalja a következményeket/tartja a hátát/szembenéz a következményekkel | face the music (Javítás) |
Javítás ki