![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
23 különböző kifejezést találtam:
| ennyire | so (Javítás) |
| so much (Javítás) | |
| that (Javítás) | |
| that rate (Javítás) | |
| this rate (Javítás) | |
| amennyire | insofar as (Javítás) |
| bármennyire | however (Javítás) |
| valamennyire | in some degree (Javítás) |
| to some degree (Javítás) | |
| már amennyire | in so far as (Javítás) |
| so far as (Javítás) | |
| vmennyire rúg | to run to (Javítás) |
| rúg vmennyire | to total up to (Javítás) |
| amennyire csak | as near as (Javítás) |
| bármennyire is | ever so (Javítás) |
| much as (Javítás) | |
| de még mennyire! | sure enough! (Javítás) |
| ennyire már volnánk | so far so good (Javítás) |
| amennyire lehetséges | as far as possible (Javítás) |
| amennyire csak lehet | as far as possible (Javítás) |
| amennyire tőlem tellett | as best i could (Javítás) |
| amennyire csak lehetséges | as far as possible (Javítás) |
| amennyire én meg tudom ítélni | as far as i can judge (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
11 különböző kifejezést találtam:
| valamennyire | total up to (Javítás) |
| már amennyire | as far as (Javítás) |
| bármennyire jó is | good as it is (Javítás) |
| mennyire jutottál? | how far have you got (Javítás) |
| már amennyire tudom | for all i know (Javítás) |
| amennyire csak tudok | as far as i can (Javítás) |
| amennyire tőlem függ | as far as in me lies (Javítás) |
| azonban; bármennyire | however (Javítás) |
| amennyire értesülve vagyok | for aught i know (Javítás) |
| (=as far as I know), amennyire tudom | AFAIK (Javítás) |
| amennyire meg tudom állapítani/mondani | as far as i can tell (Javítás) |
Javítás ki
