[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

48 különböző kifejezést találtam:

líra lira, lire (Javítás)
lyre (Javítás)
lírai lyric (Javítás)
lyrical (Javítás)
elírás erratum, errata (Javítás)
slip of the pen (Javítás)
felirat caption (Javítás)
inscription (Javítás)
label (Javítás)
legend (Javítás)
letterhead (Javítás)
lettering (Javítás)
petition (Javítás)
sign (Javítás)
csőlíra gooseneck (Javítás)
felírás inscription (Javítás)
letterhead (Javítás)
delirál to rave (Javítás)
líraiság lyricism (Javítás)
körülírás circumscription (Javítás)
roundabout (Javítás)
roundabout phrase (Javítás)
szélirány direction of wind (Javítás)
feliratoz to subtitle (Javítás)
sírfelirat epitaph (Javítás)
eliramodik to scamper off (Javítás)
to shoot off (Javítás)
lírai költő lyricist (Javítás)
filmfelirat subtitle (Javítás)
palira vesz to dupe (Javítás)
szélirányban down-wind (Javítás)
ez a felirata it bears the legend (Javítás)
felirat szövege legend (Javítás)
lírai költemény lyric (Javítás)
feliratot intéz to petition (Javítás)
oldalirányú erők lateral forces (Javítás)
feliratos szalag scroll (Javítás)
felirattal ellát to head (Javítás)
eliramodik vhova to make a bolt for swhere (Javítás)
magyarázó felirat legend (Javítás)
tiltakozó felirat remonstrance (Javítás)
feliratkozik vmire to put down one's name for sg (Javítás)
eltérés szélirányba leeway (Javítás)
magyarázó körülírás paraphrase (Javítás)
ráfilmezett felirat superimposed title (Javítás)
feliratot intéz vkihez to present a petition to sy (Javítás)
szélirányba folyó árapály lee tide (Javítás)
kötelet lírához tekerve megköt to belay a rope (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

21 különböző kifejezést találtam:

elírás clerical error (Javítás)
typo (Javítás)
felirat tag (Javítás)
szálirány grainline (Javítás)
felülírás overwriting (Javítás)
körülírás periphrasis (Javítás)
eliramodik shoot of (Javítás)
Filmfelirat closed-caption (Javítás)
feliratkozik put down one's name (Javítás)
szélirányszög rhumb-line (Javítás)
lobogó; felirat banner (Javítás)
dátum felülírása set date (Javítás)
elirás, sajtóhiba misprint (Javítás)
eliramodik valahová make a bolt for it (Javítás)
líra (olasz pénznem) lira (Javítás)
alcim; (film)felirat subtitle (Javítás)
szálirányra merőleges against the grain (Javítás)
férfi mosdó (felirat) gents (Javítás)
feliratkozik várólistára put down for (Javítás)
könnyen palira vehető ember easy mark (Javítás)
sziklába-vésés vagy felirat petroglyph (Javítás)
Javítás ki