![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
12 különböző kifejezést találtam:
| minisztérium | department (Javítás) |
| belügyminisztérium | department of the interior (Javítás) |
| ministry for home affairs (Javítás) | |
| külügyminisztérium | ministry for foreign affairs (Javítás) |
| state department (Javítás) | |
| hadügyminisztérium | ministry of war (Javítás) |
| war department (Javítás) | |
| war office (Javítás) | |
| pénzügyminisztérium | ministry of finance (Javítás) |
| légügyi minisztérium | air ministry (Javítás) |
| honvédelmi minisztérium | war department (Javítás) |
| war office (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
7 különböző kifejezést találtam:
| minisztérium | ministry (Javítás) |
| kereskedelmi minisztérium | board of trade (Javítás) |
| külső tanácsadók - A minisztériumoknál, főhatóságoknál a Phare által szerződtetett külföldi szakértők gyüjtőneve. (PHARE) | external experts/advisors (PHARE) (Javítás) |
| nemzeti koordinátor - Magas rangú, minisztériumi tisztviselő, aki kormánya hivatalos megbízottjaként közvetítő szerepet tölt be a partnerország és az Európai Unió között. A nemzeti koordinátor felügyeli, de nem irányítja programokat. (PHARE) | national coordinator (PHARE) (Javítás) |
| főigazgatóság - Az Európai Bizottság fő szervezeti egységei, amelyek a főigazgató (director general) vezetésével - mint a nemzeti kormányokban a minisztériumok - egy-egy ágazat, "protfolió" felügyeletét, irányítását végzik. A Phare-program a Bizottság I. | Directorate General (DG) (PHARE) (Javítás) |
| partnerszervezetek - A partnerországokban működő intézmények, amelyekkel a Phare a különféle programok vagy projektek kapcsán együttműködik. Köztük vannak minisztériumok, alapok, érdekképviseleti szervezetek, egyetemek, oktatási központok, regionális vagy | partner organisations (PHARE) (Javítás) |
| program- v. projektirányító egység - A program végrehajtása a partnerországok területén az érintett minisztériumoknál, állami hivataloknál és más, érintett intézményeknél létesített programirányító egységek feladata. Az egységek személyzete általában az a | Programme/Project Management Unit (PMU) (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
