![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
19 különböző kifejezést találtam:
| szabályok | regulations (Javítás) |
| házszabályok | standing orders (Javítás) |
| rendszabályok | regulations (Javítás) |
| illemszabályok | common courtesy (Javítás) |
| common decencies (Javítás) | |
| decorum (Javítás) | |
| proprieties (Javítás) | |
| szabályokba foglalás | formulation (Javítás) |
| közlekedési szabályok | traffic regulations (Javítás) |
| szabályok szerint jár el | to play the game (Javítás) |
| illemszabályok megsértése | breach of decorum (Javítás) |
| szabályok szerint játszik | to play a square game (Javítás) |
| to play the game (Javítás) | |
| képviselőházi házszabályok | standing orders (Javítás) |
| szabályokat követő ellenfél | he is a fair game (Javítás) |
| szabályok szerint cselekszik | to play a square game (Javítás) |
| irodalmi szabályoktól eltérő | unconventional (Javítás) |
| művészeti szabályoktól eltérő | unconventional (Javítás) |
| társadalmi szabályoktól eltérő | unconventional (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
20 különböző kifejezést találtam:
| vámszabályok | customs regulations (Javítás) |
| játékszabályok | laws of a game (Javítás) |
| illemszabályok | the common decencies (Javítás) |
| the rules of good form (Javítás) | |
| olvasási szabályok | reading rules (Javítás) |
| helyesírási szabályok | spelling rules (Javítás) |
| elválasztási szabályok | division of words (Javítás) |
| betartja a szabályokat | observe the rules (Javítás) |
| rule / observe the -s (Javítás) | |
| megszegi a szabályokat | rule / violate the -s (Javítás) |
| általános szabályok (EU) | general regulations (EU) (Javítás) |
| beszerzési szabályok (EU) | procurement rules (EU) (Javítás) |
| általános szabályok (PHARE) | general regulations (PHARE) (Javítás) |
| beszerzési szabályok (PHARE) | procurement rules (PHARE) (Javítás) |
| az alapszabályok értelme szerint | under the articles (Javítás) |
| békítési és döntőbíráskodási szabályok (EU) | rules of conciliation and arbitration (EU) (Javítás) |
| békítési és döntőbíráskodási szabályok (PHARE) | rules of conciliation and arbitration (PHARE) (Javítás) |
| (jog) EU jogszabályok és gyakorlat, melyet a tagjelölt országoknak is át kell venniük | acquis (Javítás) |
| pénzügyi szabályzat - A szabályzat az Európai Unió általános költségvetésének IX. a külső segélynyújtást tartalmazó fejezetére vonatkozik. A Program végrehajtását illető szabályokat és eljárási rendet - különös tekintettel a pályázatok odaítélésére - tart | Financial Regulation (PHARE) (Javítás) |
| "Phare-törvények", a Phare-ról alkotott jogszabályok - A Tanács (EEC/EURATOM) 3906/89 számú, az EU Hivatalos Közlönyének 1989. december 23-I, EC L 375. számában megjelent rendelete határozta meg azokat az elveket, amelyek alapján az Európai Unió a Phare p | Phare Regulations (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
