57 különböző kifejezést találtam:
show | bemutatás |
előadás | |
felmutatás | |
kiállítás | |
látszat | |
látványosság | |
parádé | |
pompa | |
siker | |
vállalat | |
üzlet | |
show-off | felvágás |
felvágós alak | |
hencegés | |
nagyképű alak | |
dumb show | némajáték |
poor show | gyenge szereplés |
gyenge dolog | |
show-case | tárló |
vitrin | |
side-show | mellékcselekmény |
mellékesemény | |
mellékkiállítás | |
mutatványos bódé | |
vurstli-rész | |
floor show | esztrádműsor |
for a show | a látszat kedvéért |
good show! | bravó! |
szép volt! | |
show-piece | kiállítási példány |
kiállítási darab | |
to show in | bevezet vhova vkit |
to show up | felmutat |
leleplez | |
látható | |
látszik | |
megjelenik | |
mutatkozik | |
érvényesül | |
to show off | felmutat |
felvág | |
fitogtat | |
henceg | |
hivalkodik | |
kérkedik | |
mutogat | |
to show out | kikísér vkit |
cabaret show | kabaréműsor |
szórakoztató műsor | |
to show down | leterít (kártyákat) |
to show into | bevezet vhova vkit |
to show over | végigvezet |
végigkalauzol | |
show-business | tömegszórakoztató ipar |
to show a leg | felkel az ágyból |
kikecmereg az ágyból | |
to show fight | harci kedvet mutat |
Keresés a kibővített szótárban :
43 különböző kifejezést találtam:
show | mutat |
no-show | meg nem jelenés |
on show | látható |
show 1. | elöadás |
show in | bemutat |
show me | mutasd meg |
show up | felmutat |
megjelenik | |
show-up | leleplezés |
to show | mutatni |
dog-show | kutyakiállítás |
show off | felmutat |
dicsekszik, kérked | |
show out | kikísér |
show-biz | szórakoztató ipar |
peep-show | kukucskáló |
show down | kimutat/kiterít |
show into | bevezet |
show over | végigmutat |
show-boat | színházajtó |
show-girl | táncosnő |
side-show | vurstli |
dress-show | divatbemutató |
motor show | autókiállítás |
show round | körülvezet |
show-piece | mintadarab |
show-place | látnivaló |
a poor show | gyenge szereplés |
flower-show | virágkiállítás |
make a show | színlel |
puppet-show | bábszínház |
show itself | mutatkozik |
show-window | kirakat |
talent show | """ki mit tud""" |
cabaret show | (szórakoztató) kabaré műsor |
fashion-show | divatbemutató |
one-man show | egyszemélyes vállalkozás |
run the show | igazgat/vezet |
show / it -s | meglátszik |
show oneself | megjelenik |
show the way | utat mutat |
show-jumping | díjugratás |
variety show | revü |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!