![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
16 különböző kifejezést találtam:
| ép | entire |
| intact | |
| integral | |
| sound | |
| unharmed | |
| unhurt | |
| unscathed | |
| whole | |
| ép ésszel | in sy's sober senses |
| ép bőrrel | with a whole skin |
| ép bőrrel menekül | to save one's bacon |
| ép bőrrel megússza | to come off with a whole skin |
| to save one's bacon | |
| ép testben ép lélek | a sound mind in a sound body |
| ép bőrrel megmenekül | to come off with a whole skin |
| to save one's skin |
Keresés a kibővített szótárban :
10 különböző kifejezést találtam:
| ép | undamaged |
| unimpaired | |
| unwounded | |
| ép(en) | unhurt |
| ép levél (növ) | entire leaf (növ) |
| ép és egészséges | safe and sound |
| törőnyomaték (ép) | ultimate moment (ép) |
| józan, ésszerú, ép | sane |
| ép bőrrel megússza | save one's bacon |
| ép, sértetlen; épségben, sértetlenül | intact |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
