56 különböző kifejezést találtam:
csak | alone |
but | |
nothing but | |
only | |
simply | |
csak úgy | la-la |
ni csak! | my hat! |
no csak! | so! |
ami csak | whatever |
aki csak | whoever |
amit csak | whatever |
whatsoever | |
ahol csak | wherever |
amíg csak | while |
akit csak | whomever |
whomsoever | |
nézd csak | why |
éppen csak | barely |
by the skin of one's | |
only just | |
várj csak! | hold on! |
csak éppen | only |
ahova csak | wherever |
akinek csak | to whomsoever |
várjon csak! | hold on! |
csak lassan! | soft! |
csak ön után! | after you! |
csak ne lenne | only that |
amennyire csak | as near as |
nézzenek csak! | behold me! |
csak semmi de! | but me no buts! |
csak ő egyedül | no one other than he |
csak külsőleg! | not to be taken! |
egyszerre csak | suddenly |
valahogyan csak | by some means or other |
még csak nem is | he doesn't so much as |
csak tréfa volt | it was only for a cod |
csak egy szóra! | just a line to tell you! |
ami csak belefér | for all it is worth |
csak úgy heccből | for the hell of it |
ez csak feltevés | it's pure guess |
csak így tovább! | keep it up! |
éppen csak megél | to keep body and soul together |
amennyi csak kell | ad-lib |
csak úgy zuhogott | it was raining heavily |
amilyen közel csak | as near as |
ami csak benne van | for all it is worth |
egyszerre csak egy | one at a time |
valahogy majd csak | somehow or other |
csak beszél tovább | to run on |
siet ahogy csak tud | to put one's best leg foremost |
mindent csak azt nem | anything but that |
amennyire csak lehet | as far as possible |
csak úgy mulatságból | for the hell of it |
tisztára csak vmiért | for the sheer sake of sg |
egyszerre csak egyet | one at a time |
Keresés a kibővített szótárban :
44 különböző kifejezést találtam:
csak | nothigh but |
csak Neki | as a favour to sy |
lássuk csak | let me think |
csak tegnap | no later than yesterday |
csak ön után | after you! |
képzeld csak | fancy that! |
just imagine | |
only think | |
valahol csak | just about |
csak csináld | just do it |
nézzük csak. | let me see. |
még csak fiú | mere boy |
gondold csak | think of that |
(a)mióta csak | ever since |
képzeld csak! | fancy now! |
csak külsőleg | for external application only |
not to be taken | |
no nézd csak! | my hat! |
egyszerre csak | abruptly |
all at once | |
csak semmi de! | but me no buts |
csak óvatosan! | gently does it |
folytasd csak! | go on with it! |
csak ő beszélt | he did all the talking |
csak olvasható | read-only |
éppen hogy csak | all anyhow |
csak; igazságos | just |
csak egy kicsit | just a little |
csak így tovább | keep it up |
csak még egy(et) | just / - one more |
csak őrá tartozik | just it behoves him to |
csak még egy(et). | just one more. |
csak hírből ismer | know by mere report |
(csak) idő kérdése | a matter of time |
ugyan! csak ennyi? | pooh |
utazik (csak ige!) | travel |
ami csak tőle telik | all he can possibly do |
ameddig csak akarod | as long as you like |
long / as - as you like | |
csak brit területen | briticism |
no hagy lássam csak | i dare you to just |
akkor és csak akkor | iff (if and only if) |
éppen csak tengődik | keep body and soul together |
ez csak mese habbal | that's all gammon and spinach |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!