54 különböző kifejezést találtam:
őrült | bedlamite |
crackpot | |
crazed | |
crazy | |
dement | |
demented | |
distracted | |
distraught | |
frantic | |
insane | |
lunatic | |
mad | |
madman, madmen | |
maniacal | |
to be nuts | |
wacky | |
whacky | |
-őrült | buff |
bug | |
freak | |
groupie | |
őrület | craze |
craziness | |
dementia | |
distraction | |
insanity | |
őrülten | dementedly |
insanely | |
maniacally | |
őrültség | insanity |
lunacy | |
őrültségi | maniacal |
őrült ember | nut |
nutter | |
sicko | |
wacko | |
whacko | |
örül vminek | to glory in sg |
to rejoice at sg | |
to rejoice in sg | |
to rejoice over sg | |
to take delight in sg | |
őrült kakadu | mad as a coot |
mint az őrült | dementedly |
dühöngő őrült | maniac |
raving lunatic | |
mint egy őrült | dementedly |
őrületbe kerget | to derange |
örül az életnek | to rollick |
előre örül vminek | to look forward to |
őrülten szeret vkit | to love sy to distraction |
őrült ötletei vannak | have a screw loose |
őrült felfordulást csinál | to raise cain |
to raise hell |
Keresés a kibővített szótárban :
43 különböző kifejezést találtam:
örül | pleased |
őrűlet | madness |
örülni | to be glad |
to be pleased | |
őrülten | madly |
őrültebb | madder |
őrültség | madness |
örülnék ha | i should be glad to |
hülye, őrült | fruitcake |
dühöngő őrült | a raving lunatic |
örül (vminek) | glad / be - |
őrült, bolond | insane |
mint az őrült | like mad |
őrült gondolat | crackpot |
mint egy őrült | like blazes |
őrült (bolond) | madman |
bele van őrülve | be mad about |
őrülésig szeret | love to distraction |
őrület, elmebaj | madness |
nagyon örül neki | be delighted with |
igen örülök neki | i am very glad of it |
Az őrületbe kerget | to drive somebody up the wall |
örülök hogy láthatom | i am happy to see you |
i'm happy to see you | |
őrült / -bb / leg -bb | crazy / -ier / -iest |
"örülök, hogy látlak" | nice to see you |
örülök a szerencsének | pleased to meet you |
elégedett, örül (vminek) | pleased / be - (with) |
őrület, őrültség, elmebaj | insanity |
őrült felfordulást csinál | raise hell |
igen örülök a szerencsének | charmed to meet you |
"örülök, hogy újra látlak" | it's lovely to see you again |
őrült, eszeveszett, bolond | mad |
örülök, hogy megismerhetem | nice to meet you |
"örülök, hogy találkoztunk" | it was nice meeting you |
nice meeting you | |
örülök, hogy megismerhetem. | nice / - to meet you. |
nagyon örülök.(bemutatkozás) | how / - do you do? |
nagyon örülök.(bemutatkozásnál) | how do you do? |
pleased to meet you. | |
előre örül vminek, nagyon vár vmit | forward / look - to |
örül neki/örömét leli bennne/élvezi | delight in |
élvezettel teszi/örül neki/örömét leli benne | take a delight in |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!