[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

46 különböző kifejezést találtam:

betart to comply with
to keep, kept
to observe
betartó observer
betakar to blanket
to cover
to cover in
to cover up
to muffle
to overlay, overlaid
to sheathe
to tuck up
to wrap
betanul to con
to study
betanít to nuzzle
betájol to orient
to orientate
betapos to tread in
betartás observance
betanulás conning
betakarít to garner
to garner in
to garner up
to gather
to get in
to harvest
to tuck sg away
betapaszt to plaster
to putty
betáplálás intake
betáblázás mortgage
betakarítás harvest
housing
tüzet betakar to bank up fire
lovat betanít to school a horse
betáplált adat input
pontos betartás adherence
szem betapasztása occlusion of the eyelids
fogadalmat betart to keep up a resolution
betáplált alapanyag feedstock
betáplált nyersanyag feedstock
betáplált információ input
beugrásra szerepet betanul to understudy
helyettesítésre szerepet betanul to understudy
jó melegen betakarózva fekszik az ágyban to lie snug in bed

Keresés a kibővített szótárban :

23 különböző kifejezést találtam:

beta beta
betapos tread in
betáplál feed into
betakart overlaid
betaszít thrust into
betakarít garner up
betanított semiskilled
betanítás (EU) training (EU)
törvényt betart observe a law
betakarító gép (növ) harvester (növ)
betartja a szabályokat observe the rules
rule / observe the -s
betakarítás utáni (növ) postharvest losses (növ)
postharvest technology (növ)
betakarítás, aratás (növ) harvest (növ)
betart; nem tér el vmitől keep to sth
beborít, betakar; fekszik lap 1.
betakarítás, szüret, aratás harvest
egymenetes (betakarítás) (növ) single cut (harvest) (növ)
megfigyel; megjegyez, mond; betart observe
egymenetes paradicsom betakarítógép (növ) once-over tomato harvester (növ)
betanítás - A Phare-program által támogatott projektum szinte mindegyikében fontos szerepet játszik. Elsősorban a helyszíni oktatásra fektetnek hangsúlyt, de távoktatási módszereket is alkalmaznak. (PHARE) training (PHARE)
áruszállítói szerződés - A Phare-programok végrehajtásához szükséges árucikkek és berendezések beszerzésénél alkalmazzák. Az áruszállítás gyakran kapcsolódik össze kiegészítő szolgáltatásokkal - pl. szervíz, betanítás - , amelyek a szállítás szerves részé supply contract (PHARE)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!