80 különböző kifejezést találtam:
fiatal | juvenile |
tender | |
to be of tender age | |
young | |
youthful | |
fiatalos | juvenile |
youthful | |
fiatalúr | master |
fiatalok | young adults |
young people | |
fiatal nő | bimbo |
fiatal őz | fawn |
fiatalító | young-making |
fiatalság | youth |
fiatalkori | juvenile |
youthful | |
fiatalkorú | underaged |
youthful | |
fiatal lány | flapper |
maid | |
nymph | |
rabbit | |
wench | |
fiatal liba | green goose |
fiatalabbik | minor |
fiatal ökör | steer |
fiatalember | young blood |
young man | |
fiatal férfi | bimbo |
fiatal kakas | cockerel |
fiatal madár | fledgeling |
fledgling | |
fiatal marha | maverick |
fiatal lazac | peel |
fiatal kutya | pup |
fiatal sztár | starlet |
fiatal fickó | stripling |
fiatal ember | stripling |
fiatalasszony | bride |
fiatal jampec | dandified young man |
fiatal házasok | newly weds |
fiatal palánta | nurseling |
nursling | |
már nem fiatal | the black ox has trod on his foot |
fiatal piperkőc | dandified young man |
üde fiatal lány | peach |
fiatal mindenes | slavey |
fiatal sudár fa | spear |
fiatal tehetség | whiz kid |
fiatalon hal meg | to die an early death |
fiatal divatmajom | dandified young man |
fiatalkorú bűnöző | youthful offender |
önálló fiatal lány | bachelor girl |
fiatal pulykakakas | gobbler |
fiatalkorú bűnözés | juvenile delinquency |
ostoba fiatalember | pup |
puppy | |
önhitt fiatalember | pup |
puppy | |
öntelt fiatalember | pup |
puppy | |
fiatal alkalmazott | tea boy |
fiatal parasztlány | wench |
fiatal fogoly madár | flapper |
fiatal hadnagyocska | shavetail |
fiatalos becsvágyak | youthful ambitions |
fiatalos lelkesedés | youthful enthusiasm |
fiatalkori botlások | youthful indiscretions |
üresfejű fiatalember | pup |
puppy | |
önálló fiatal hajadon | bachelor girl |
beképzelt fiatalember | pup |
puppy | |
fiatalkori baklövések | youthful indiscretions |
kényeskedő fiatalember | dandified young man |
partiképes fiatalember | eligible young man |
fiatalító műtétet végeztet | have one's face lifted |
fiatalnak sem könnyű lenni | youth has its puppy troubles |
nagyon szemfüles fiatalember | young man very much on the spot |
a fiatalságnak is megvannak a maga gondjai | youth has its puppy troubles |
Keresés a kibővített szótárban :
16 különböző kifejezést találtam:
fiatalabb | cadet |
fiatal házasok | newly-weds |
fiatalabb nálam | he is my junior |
fiatal mindeneslány | slavey |
korához képest fiatal | he is young for his years |
egyedülálló (fiatal) nő | bachelor girl |
könnyelmű fiatal teremtés | a giddy young thing |
fiatalon/idő előtt meghal | die early |
kölyök; fiatalabb testvér | kid |
fiatal csirke (4-8 hetes) | poussin |
koránál fiatalabbnak látszik | he does not look his years |
még nagyon éretlenek/fiatalok | they are still in the green |
csíranövény, fiatal palánta (növ) | seedling (növ) |
serdülökorú, tizenéves, fiatalkorú | teenage |
idős nő, aki a fiatal férfiakat kedveli | cougar (slang) |
nyulacska,1 évesnél fiatalabb (mezei) nyúl | leveret |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!