[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

53 különböző kifejezést találtam:

egek celestial sphere
megékel to chock
régiségek antiquities
költségek charges
expenses
outgoings
az öregek oldie
a betegek the sick
külsőségek externals
fehérségek high lights
néptömegek hoi polloi
lehetőségek facilities
perköltségek legal expenses
kőzetrétegek strata
a hírességek talent
idegek harca war of nerves
kintlévőségek assets
fix költségek general expenses
öregek uralma gerontocracy
ütlegeket kap to get beans
idegekre megy to jar on the nerves
apró régiségek bric-a-brac
széles tömegek masses
hálóhelyiségek sleeping-quarters
csemegekukorica corn
sweet corn
fellegekben jár have one's head in the clouds
a tömegek ereje the power of numbers
rétegekre válik to laminate
szegekkel kiver to stud
idegek ingerlése jarring of the nerves
egekig magasztal to praise to the skies
állandó költségek general expenses
széles néprétegek grassroots
hoi polloi
széles néptömegek masses
a tömegek hatalma the power of numbers
a fellegekben jár to be in the clouds
utazási költségek travelling expenses
élőerő-veszteségek battle casualties
nehézségekkel teli beset with difficulties
idegek felőrlődése jarring of the nerves
közepes képességek moderate abilities
nehézségekkel küzd to be hard up
általános költségek general expenses
gépesített egységek mechanized troops
gépkocsizó egységek mechanized troops
lehetőségeket nyújt to provide facilities
helyiségeket kiürít to vacate the premises
szállítási költségek haulage
előkelőségek asztala high table
nehézségek közepette in deep water
semmiségeken lovagol to be a stickler for sg

Keresés a kibővített szótárban :

47 különböző kifejezést találtam:

egek skies
végek ends
rétegek strata
egységek devices
units
régiségek antiques
old curiosities
erősségek strong points
képességek capabilities
belsőségek chitterlings
egyvelegek miscellanies
különbségek differences
egységeknek for devices
perköltségek law costs
law expenses
előkelőségek people of position
kinnlevőségek active debts
outstanding debts
tevékenységek activities
előlegek (EU) advances (EU)
italféleségek drinkables
idegekre megy jar on the nerves
rezsiköltségek current expenses
overhead charges
overhead expenses
overheads
öregek otthona twilight home
kötelezettségek accounts payable
költségekbe ver put to expense
előlegek (PHARE) advances (PHARE)
gyerekbetegségek children's illnesses
egekig magasztal exalt to the skies
praise to the skies
orvosi költségek medical expenses
közös helyiségek public rooms
költségeket fedez cover expenses
expenses / cover -
költségek (PHARE) expenses (PHARE)
állandó költségek fixed charges
szállodaköltségek hotel charges
hotel expenses
esküdt ellenségek sworn enemies
nehézségekkel küzd be hard up
főzési lehetőségek cooking facilities
fürdési lehetőségek bathing facilities
felmerülö költségek charges incurred
a széles néptömegek the masses

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!