[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

40 különböző kifejezést találtam:

zenés musical
zenész instrumentalist
minstrel
musician
szenesít to carbozine
szenesítés carbonization
charring
szenesedés carbonization
charring
szenesláda coalbin
zeneszerző composer
zenés film musical
elszenesít to bunker
to char
szenesedik to char
zeneszerzés composition
zenés játék musical
musical comedy
szenesvödör scuttle
megrezzenés wince
elszenesítés carbonization
charring
elszenesedés carbonization
charring
faszénesítés carbonization
elszenesedik to char
utcai zenész waits
elszenesedett charred
zenés kávéház hall
összerezzenés start
starting
zenészek kocsija bandwagon
szöveget megzenésít to set words to music
zenés műsoros mulató cabaret
zenés istentisztelet choral service
zenés táncos előadás revue
zeneszóval búcsúztat to play out
látványos zenés játék masque
énekes-zenés vígjáték vaudeville
zenés műsoros vendéglő cabaret

Keresés a kibővített szótárban :

11 különböző kifejezést találtam:

zenész bandsman
zenészek bandsmen
megzenésít put to music
set to music
szeneslapát coal-scoop
szenesvödör coal-scuttle
utcai zenész busker
feldolgozás (zeneszámé) cover
hakni *zenészek használják gig
hi-fi berendezés, zenesarok hi-fi (high-fidelity) set
zenés éjszakai katonai parádé torchlight tattoo

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!