[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

62 különböző kifejezést találtam:

catch csapda
csappantyú
csel
elfogás
elkapás
fogas kérdés
fogás
kánon
retesz
zsákmány
to catch at utánakap
to catch on sikere van
ért
to catch up elfog
felfüggeszt
félbeszakít
közbeszól
megért
to catch out rajtakap
tetten ér
to catch cold megfázik
meghűl
to catch fire meggyullad
tüzet fog
to catch flies bámészkodik
szájtátva bámészkodik
to catch sy up utolér vkit
to catch a cold meghűl
megfázik
to catch a crab evezőt túl mélyen merít
rákot fog
to catch alight lángra kap
lángra lobban
to catch a chill megfázik
meghűl
to catch the eye magára vonja a figyelmet
to catch, caught beleakad
elkap
fog
felfog
kap (betegséget)
megragad
megakad
megért
megkap
rajtakap
rászed
you'll catch it! ki fogsz kapni!
ráfázol!
to catch a packet halálos sebet kap
to catch a tartar törököt fog
to catch a hold of megragad
to catch sy a blow behúz vkinek
to catch hold of sg megragad vmit
megfog vmit
elkap vmit
megkaparint vmit
to catch in the pan odaég
lekozmál
to catch one's eyes szembe ötlik
szemet szúr
to catch red-handed tetten ér

Keresés a kibővített szótárban :

38 különböző kifejezést találtam:

catch elfog
catch at utánakap
catch it kikap/összeszidják
catch on sikere van
catch up utólér
catch-22 a 22-es csapdája
to catch elfogni
catch all mindent megvizsgál
catch out rajtakap
catch cold megfázni
megfázik
catch fire tüzet fog
catch flies bámészkodik
catch sight észrevesz
catch a blow leken egy fülest
catch alight lángra lobban
safety-catch biztonsági zár
to catch the elérni a
catch a chill megfázik
catch hold of megragad
catch napping figyelmetlenségen/mulasztáson kap
catch the bus busszal megy; eléri a buszt
catch the eye magára vonja a figyelmet
catch up with utólérni
catch a tartar törököt fog
catch sight of észreveszi
cold / catch - megfázik
infinity catch <fényképezőgép> beállítása a végtelenre
catch the fancy megtetszik neki
catch in the act rajtakap/tetten ér
catch in the pan odaég <étel>
catch on quickly gyorsan kapcsol (átv.)
megérti a célzást
i didn't catch on nem kapcsoltam
catch me doing it! ne félj nem teszem!
catch one's breath kifújja magát
catch out in a lie hazugságon éri
catch up (with sb) utolér (vkit)

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!