[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

56 different matching expressions found:

to thin gyérül (Correction)
hígít (Correction)
kiritkít (Correction)
ritkít (Correction)
soványodik (Correction)
vékonyít (Correction)
to think of gondol vmire (Correction)
megfontol (Correction)
meggondol (Correction)
visszaemlékezik vmire (Correction)
vmilyen véleménye van vmiről (Correction)
to think out kieszel (Correction)
kigondol (Correction)
kitervel (Correction)
to my thinking véleményem szerint (Correction)
to grow thinner lefogy (Correction)
lesoványodik (Correction)
soványodik (Correction)
to think, thought gondol (Correction)
gondolkozik (Correction)
gondolkodik (Correction)
töpreng (Correction)
to set sy thinking gondolkodóba ejt (Correction)
only to think of it csak erre gondolni is (Correction)
to think much of sy sokra tart vkit (Correction)
to think well of sy becsül vkit (Correction)
to think light of sg kevésre becsül vmit (Correction)
to confess to a thing hitet tesz vmi mellett (Correction)
bevall vmit (Correction)
beismer vmit (Correction)
to do the right thing helyesen jár el (Correction)
becsületesen jár el (Correction)
to let things go hang nem törődik a dolgokkal (Correction)
to think highly of sy becsül vkit (Correction)
to think no end of sy rendkívül nagyra tart vkit (Correction)
to do things by halves félmunkát végez (Correction)
to carry things too far túlzásba viszi a dolgokat (Correction)
to think in terms of sg vminek jegyében gondolkodik (Correction)
have things come to that? hát idáig jutottak a dolgok? (Correction)
to be a thing of the past vmi a múlté (Correction)
to dissolve into thin air füstbe megy (Correction)
semmivé válik (Correction)
eloszlik mint a buborék (Correction)
to say harsh things to sy keményen odamondogat vkinek (Correction)
the thing next to my heart ami nekem legkedvesebb (Correction)
to think just the opposite ellenkező véleményen van (Correction)
to make things too hot for sy jól befűt vkinek (Correction)
to strike two things together összeüt két tárgyat (Correction)
egymáshoz üt két tárgyat (Correction)
evil be to him who evil thinks huncut aki rosszra gondol (Correction)
now that i come to think of it jobban meggondolva a dolgot (Correction)
erről jut eszembe (Correction)
to think along the right lines helyesen gondolkozik (Correction)
to say first one thing than another előbb így beszél aztán meg úgy (Correction)
nem lehet hitelt adni a szavának (Correction)
to think no small beans about oneself nagyra tartja önmagát (Correction)

Searching the extension dictionary:

13 different matching expressions found:

think to rágondol (Correction)
to think gondolni (Correction)
the thing to do "a helyes eljárás, amit tenni illik" (Correction)
think to oneself gondol magában (Correction)
carry things to excess túlzásba viszi a dolgokat (Correction)
i dread to think of it még a gondolattól is borzadok (Correction)
have things come to that hát idáig jutottak a dolgok (Correction)
i've grown to think that kezdem azt hinni, hogy (Correction)
he is all things to all men mindenkinek a kedvére tud tenni (Correction)
i am inclined to think that azt hiszem, hogy (Correction)
come round to way of thinking elfogadja a nézetét/gondolkodásmódját (Correction)
now that i come to think of it jobban meggondolva a dolgot/erről jut eszembe (Correction)
have things come to such a pass hát idáig fajultak a dolgok (Correction)
Correction mode off