MTA SZTAKI: English-Hungarian, Hungarian-English Online Dictionary

any partial matches |
word prefixes only |
whole words only |
full matches

70 different matching expressions found:

expense	kiadás (Correction)
	kár (Correction)
	költség (Correction)
	teher (Correction)
expenses	kiadások (Correction)
	költségek (Correction)
	költség-visszatérítés (Correction)
	visszatérítés (Correction)
no expenses	költségmentes (Correction)
	visszaküldés költségmentesen (Correction)
	visszaküldés óvatolás nélkül (Correction)
expense item	költségtétel (Correction)
legal expenses	jogi tanácsadás költségei (Correction)
legal expenses	perköltségek (Correction)
petty expenses	kisebb kiadások (Correction)
petty expenses	vegyes kiadások (Correction)
at sy's expense	vki kárára (Correction)
	vki költségére (Correction)
	vki rovására (Correction)
expense account	reprezentációs alap (Correction)
free of expense	bérmentve (Correction)
free of expense	költségmentesen (Correction)
general expenses	fix költségek (Correction)
	állandó költségek (Correction)
	általános költségek (Correction)
running expenses	fenntartási költségek (Correction)
running expenses	üzembentartási költségek (Correction)
to go to expense	költségbe veri magát (Correction)
to incur expenses	költségeket vállal magára (Correction)
to incur expenses	viseli a költségeket (Correction)
at a small expense	jutányosan (Correction)
at a small expense	olcsón (Correction)
household expenses	háztartási kiadások (Correction)
at the expense of g	vminek a rovására (Correction)
incidental expenses	előre nem látott kiadások (Correction)
	előre nem látott kisebb kiadások (Correction)
	járulékos költség (Correction)
to blow the expense	szórja a pénzt (Correction)
travelling expenses	utazási költségek (Correction)
travelling expenses	átköltözési költség (Correction)
at the expense of sg	vminek a kárára (Correction)
	azon az áron, hogy (Correction)
	vminek a rovására (Correction)
to put sy to expense	költségbe ver vkit (Correction)
	költséget okoz vkinek (Correction)
	perköltségben marasztal vkit (Correction)
dividing the expenses	kiadásokat közösen viselve (Correction)
dividing the expenses	kiadásokat megosztva (Correction)
regardless of expense	kerül amibe kerül (Correction)
regardless of expense	költségre való tekintet nélkül (Correction)
statement of expenses	költségjegyzék (Correction)
have all expenses paid	ingyen kap (Correction)
	költségmentesen kap (Correction)
	minden költségét viselik (Correction)
published at my expense	magam adtam ki (Correction)
	saját kiadásomban jelent meg (Correction)
	saját kiadású (Correction)
they laugh at my expense	az én rovásomra nevetnek (Correction)
they laugh at my expense	rajtam nevetnek (Correction)
at the expense of his life	élete árán (Correction)
at the expense of his life	életét kockáztatva (Correction)
i cannot go to that expense	nem tudok ennyit költeni (Correction)
	nem tudok ennyit rákölteni (Correction)
	nem tudom ezt a költséget vállalni (Correction)
to be a great expense to sy	nagy megterhelést jelent vki számára (Correction)
to pare down one's expenses	csökkenti költségeit (Correction)
to pare down one's expenses	csökkenti kiadásait (Correction)
to live at the expense of others	mások költségén él (Correction)
to live at the expense of others	mások terhére él (Correction)
preliminary expenses of a company	társaság alapítási költségei (Correction)

Searching the extension dictionary:

25 different matching expressions found:

law expenses	perköltségek (Correction)
at no expense	ingyen (Correction)
cover expenses	költségeket fedez (Correction)
hotel expenses	szállodaköltségek (Correction)
put to expense	költségekbe ver (Correction)
living expenses	létfenntartási költségek (Correction)
accrued expenses	passzív időbeli elhatárolás (Correction)
accrued expenses	paszzív időbeli elhatárolások (Correction)
blow the expense	szórja a pézt (Correction)
current expenses	rezsiköltségek (Correction)
expenses (PHARE)	költségek (PHARE) (Correction)
medical expenses	orvosi költségek (Correction)
running expenses	üzemelési költség (Correction)
at the expense of	azon az áron, hogy (Correction)
meet the expenses	fedezi/viseli a költségeket (Correction)
no expense spared	kerül amibe kerül (Correction)
overhead expenses	rezsiköltségek (Correction)
pre-paid expenses	átmenő aktívák (Correction)
cover the expenses	fedezi a költségeket (Correction)
expenses / cover -	költségeket fedez (Correction)
no expenses spared	kerül amibe kerül (Correction)
share the expenses	közösen vállalják a költségeket (Correction)
traveling expenses	útiköltség(ek) (Correction)
travelling expenses	útiköltség(ek) (Correction)
out-of-pocket expenses	kész(pénz)kiadások (Correction)

Correction mode off

	Search Add word
	Ignore case Ignore accents Use tables Sign language