![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
24 különböző kifejezést találtam:
| girl | elárusítónő (Javítás) |
| kislány (Javítás) | |
| leány (Javítás) | |
| lány (Javítás) | |
| szolgáló (Javítás) | |
| szolgálólány (Javítás) | |
| girl guide | leánycserkész (Javítás) |
| chorus-girl | balettkar tagja (Javítás) |
| karénekesnő (Javítás) | |
| kardalosnő (Javítás) | |
| kórista (Javítás) | |
| táncosnő (Javítás) | |
| hangus-girl | karénekesnő (Javítás) |
| in gus-girl | karénekesnő (Javítás) |
| minius-girl | karénekesnő (Javítás) |
| glamour girl | ragyogó nő (Javítás) |
| bachelor girl | garzonéletet élő nő (Javítás) |
| önálló fiatal hajadon (Javítás) | |
| önálló fiatal lány (Javítás) | |
| his best girl | barátnője (Javítás) |
| slip of a girl | csitri (Javítás) |
| the girl of the period | a mai lány (Javítás) |
| to go daffy over a girl | belehabarodik egy lányba (Javítás) |
| to get a girl into trouble | felcsinál egy lányt (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
22 különböző kifejezést találtam:
| day-girl | bejáró <diáklány> (Javítás) |
| call-girl | házhozhívható kurva (Javítás) |
| mill-girl | munkáslány (Javítás) |
| shop-girl | elárusítónő (Javítás) |
| show-girl | táncosnő (Javítás) |
| cover girl | <(szép) nő akinek fényképe folyóirat címlapján jelenik meg> (Javítás) |
| ballet-girl | balett-táncosnő (Javítás) |
| chorus-girl | balettgörl (Javítás) |
| flower-girl | virágáruslány (Javítás) |
| girl-friend | barátnő (Javítás) |
| nautch-girl | bajadér (Javítás) |
| office girl | tisztviselőnő (Javítás) |
| poison-girl | mérgező lány (Javítás) |
| servant-girl | cselédlány (Javítás) |
| bachelor girl | egyedülálló (fiatal) nő (Javítás) |
| chit of a girl | csitri (Javítás) |
| go with a girl | jár egy lánnyal (Javítás) |
| propose to a girl | megkéri a lány kezét (Javítás) |
| get a girl into trouble | bajba hoz egy lányt (Javítás) |
| he cut me out with girl | lecsapta kezemről a nőt (Javítás) |
| he is potty about that girl | egészen bele van esve abba a lányba (Javítás) |
| she's rather a promiscuous girl | ez a lány fűvel-fával lefekszik (Javítás) |
Javítás ki
