![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
32 különböző kifejezést találtam:
| help | bejárónő |
| háztartási alkalmazott | |
| segédlet | |
| segély | |
| segítség | |
| támogatás | |
| to help | elősegít |
| felszolgál | |
| kiszolgál | |
| orvosol | |
| segít | |
| work-help | segédlet |
| daily help | takarítónő |
| to help in | besegít |
| felsegít | |
| to help up | felsegít |
| to help out | kisegít |
| to help down | lesegít |
| call for help | segélykiáltás |
| to help to sg | vmivel kiszolgál |
| vmihez juttat | |
| vmivel kínál | |
| to ask for help | segítséget kér |
| to be past help | menthetetlen |
| nem lehet rajta segíteni | |
| by the help of sg | vmi által |
| vmi segítségével | |
| can't help doing sg | kénytelen vmit megtenni |
| to volunteer one's help | önként felajánlja segítségét |
| it behoves us all to help them | mindannyiunk kötelessége hogy segítsünk rajtuk |
| to leave nothing undone that might help | minden lehetőt megtesz ami segíthetne |
| minden lehetőt megtesz ami segíthet |
Keresés a kibővített szótárban :
29 különböző kifejezést találtam:
| help | segít; segítség |
| help in | felsegít |
| to help | segíteni |
| for help | segítségül |
| help out | kisegít |
| help down | lesegít |
| self-help | önsegély |
| help screen | segitő képernyő |
| ask for help | segítséget kér |
| be past help | menthetetlen |
| cry for help | segélykiáltás |
| help yourself | tessék |
| szolgáld ki magad, tessék | |
| by the help of | segítségével |
| can i help you | segíthetek? |
| segíthetek | |
| help sb do sth | segít vkinek vmit csinálni |
| so help me god | isten engem úgy segéljen |
| i can't help it | nem tehetek róla |
| may i help you? | szabad segítenem? |
| self do self help | "segíts magadon, az isten is megsegít" |
| can / - you help me? | segitenél? segitene? (nekem) |
| can't help doing sth | nem tudja megállni, hogy ... |
| could / - you help me? | segitenél? |
| since there is no help | mivel ezen nem lehet változtatni |
| that doesn't help much | ez nem sokat segít/használ |
| help / can't - doing sth | nem tudja megállni, hogy ne ... |
| i can do with your help. | jól jönne nekem a segitséged. |
| help / i can do with your - | jól jönne nekem a segitséged. |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
