[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

76 különböző kifejezést találtam:

wind fuvallat
gázok (belekben)
lélegzet
szél
to wind agyonhajszol
hagyja, hogy kifújja magát
kifullaszt
megszimatol
szagot kap
szellőztet
szélnek ereszt
dead wind ellenszél
down-wind szélirányban
uralkodó széljárás irányában
fair wind kedvező szél
high wind heves szél
orkán
to wind up befejez (vitát)
befejeződik
felcsavar
felgombolyít
felhúz
felizgat
felszámol (vállalatot)
feltekercsel
kiköt vhol
odakerül vhova
véget vet
véget ér
végsőkig feszít
to get wind lélegzethez jut
to wind off lecsavar
leteker
to wind out elszökik
wind tunnel szélcsatorna
gust of wind szélroham
to wind down lejár (óra)
down the wind a szél irányában
offshore wind parti szél
slant of wind futó szélváltozás
helyi szélváltozás
szélváltozás
to break wind szellent
to wind, wound csavar
felhúz (órát)
felteker
felcsévél
gombolyít
kanyarodik
kanyarog
kígyózik
teker
prevailing wind uralkodó széljárás
trade-wind belt passzátszél zóna
wind instrument fúvós hangszer
have a long wind bírja tüdővel
have the wind up be van tojva
be van gyulladva
direction of wind szélirány
to get wind of sg megneszel vmit
megszimatol vmit
to raise the wind pénzt szerez
pénzt felhajt
how sits the wind? honnan fúj a szél?
to get the wind up be van tojva
be van gyulladva
the wind blows chill jeges szél fúj
to sail near to wind széllel szemben vitorlázik
kétes üzelmeket folytat
súrolja a tisztesség határát
to wind oneself into behatol vhova
befurakodik vhova
between wind and water érzékeny ponton
there's sg in the wind vmi van a levegőben
vmi lóg a levegőben
which way is the wind? honnan fúj a szél?

Keresés a kibővített szótárban :

24 különböző kifejezést találtam:

get wind lélegzethez jut
side-wind oldalszél
tail-wind hátszél
take wind híre megy
break wind szellent/fingik
cross-wind oldalszél
trade-wind passzátszél
get wind of megszimatol
down the wind hátszéllel
raise the wind felhajt
before the wind hátszéllel
get the wind up be van tojva
straw in the wind "apró jel ami mutatja hogy, ""honnan fúj a szél"""
talk / wind up -s tárgyalást befejez
gone with the wind elfújta a szél
sail near the wind széllel szemben vitorlázik
instrument / wind - fúvós hangszer
not a breath of wind szellő se fúj
sail before the wind hátszéllel vitorlázik
see how the wind lies megvárja honnan fúj a szél
between wind and water érzékeny/sebezhető ponton
in the eye of the wind széllel szemben
sail close to the wind széllel szemben vitorlázik
see how the wind blows megvárja honnan fúj a szél

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!