[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Az Ön által megadott szónak nem található fordítása a szótárban. Valószínüleg rosszul állította be a fordítás irányát, mert az ellenkező irányban (magyarról angolra) lefordítva az Ön által megadott szóra 42 találatot kaphat.

37 különböző kifejezést találtam:

elfojt to bottle up (Javítás)
to choke (Javítás)
to damp (Javítás)
to dampen (Javítás)
to drown (Javítás)
to drown out (Javítás)
to keep under (Javítás)
to mask (Javítás)
to quash (Javítás)
to quell (Javítás)
to quench (Javítás)
to repress (Javítás)
to silence (Javítás)
to smother (Javítás)
to stifle (Javítás)
to strangle (Javítás)
to strangulate (Javítás)
to subdue (Javítás)
to suppress (Javítás)
to tame (Javítás)
to throttle (Javítás)
to wad (Javítás)
elfojtás choking (Javítás)
masking (Javítás)
quenching (Javítás)
repression (Javítás)
suppression (Javítás)
elfojtott pent-up (Javítás)
repressed (Javítás)
suppressed (Javítás)
elfojtódás choke (Javítás)
elfojtódik to suffocate (Javítás)
elfojthatatlan irrepressible (Javítás)
elfojtja érzelmeit to cork up one's feelings (Javítás)
csírájában elfojt vmit to nip sg in the bud (Javítás)
elfojtja az éles bírálatot to silence sharp criticism (Javítás)
csírájában elfojtja a tervet to kill a plot in the egg (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

5 különböző kifejezést találtam:

elfojt repress (Javítás)
megfékez/elfojt get under (Javítás)
csírájában elfojt nip in the bud (Javítás)
elfojtja érzéseit put one's feelings in one's pocket (Javítás)
csirájábn elfojtani nip it in the bud (Javítás)
Javítás ki