[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

36 különböző kifejezést találtam:

biztonság positiveness (Javítás)
safety (Javítás)
security (Javítás)
biztonságos safe (Javítás)
secure (Javítás)
trouble-free (Javítás)
biztonságban out of harms way (Javítás)
scot-free (Javítás)
biztonsági öv safety belt (Javítás)
seat belt (Javítás)
seat-belt (Javítás)
biztonsági őr security guard (Javítás)
biztonsági zár latch (Javítás)
biztonsági lánc chain lock (Javítás)
lock and chain (Javítás)
nem biztonságos unsafe (Javítás)
biztonságban van to be under cover (Javítás)
személyi biztonság personal safety (Javítás)
biztonságba helyez to stash (Javítás)
kollektív biztonság collective security (Javítás)
biztonsági fogantyú dead man's handle (Javítás)
biztonsági ráhagyás margin for safety (Javítás)
safety margin (Javítás)
a biztonság kedvéért for safety sake (Javítás)
for safety's sake (Javítás)
biztonsági vizsgálat security check (Javítás)
security checking (Javítás)
biztonsági rugóshorog carbine (Javítás)
biztonsági berendezés safeguard (Javítás)
biztonsági állványcső standpipe (Javítás)
belbiztonsági szolgálat internal-security service (Javítás)
biztonságban van vmitől to be secure against sg (Javítás)
to be secure from sg (Javítás)
a nagyobb biztonság kedvéért to make assurance doubly sure (Javítás)
biztonsági élelmiszertartalék emergency ration (Javítás)
biztonsági élelmiszer-tartalék iron ration (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

23 különböző kifejezést találtam:

üzembiztonság operation safety (Javítás)
biztonságosan safely (Javítás)
securely (Javítás)
biztonsági öv safety-belt (Javítás)
seat belts (Javítás)
seatbelt (Javítás)
adatbiztonság security (Javítás)
biztonsági zár safety-catch (Javítás)
fő a biztonság! safety first! (Javítás)
biztonsági üveg safety glass (Javítás)
biztonságban van be under cover (Javítás)
jogbiztonság (EU) legal certainty (EU) (Javítás)
biztonságos; széf safe (Javítás)
biztonsági övezet safe range (Javítás)
biztonsági szelep safety-valve (Javítás)
biztonsági előírások safety regulations (Javítás)
a biztonság kedvéért to be on the safe side (Javítás)
a dupla biztonság kedvéért to make assurance doubly sure (Javítás)
biztonsági öveket bekapcsolni! fasten seat belts! (Javítás)
erőhatároló (biztonsági övnél) force limiter (Javítás)
általában biztonságosnak ítélt GRAS (Generally Recognized As Safe) (Javítás)
kérem kapcsolják be a biztonsági öveket fasten your seat belts please (Javítás)
Common Foreign and Security Policy - közös kül- és biztonságpolitika (EU) CFSP (EU) (röv) (Javítás)
Javítás ki