![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
25 különböző kifejezést találtam:
| kockázat | chance (Javítás) |
| hazard (Javítás) | |
| jeopardy (Javítás) | |
| risk (Javítás) | |
| venture (Javítás) | |
| kockázatos | chancy (Javítás) |
| fraught with risk (Javítás) | |
| hairy (Javítás) | |
| risky (Javítás) | |
| sticky (Javítás) | |
| venturesome (Javítás) | |
| kockázatosság | riskiness (Javítás) |
| kockázatos ügy | touch-and-go business (Javítás) |
| kockázatos dolog | touch-and-go business (Javítás) |
| kockázatot vállal | to run a risk (Javítás) |
| to run risk (Javítás) | |
| to take risk (Javítás) | |
| to take risks (Javítás) | |
| vkiért kockázatot vállal | to take a chance for sy (Javítás) |
| maximális kockázatot vállal | to cut it fine (Javítás) |
| to run it fine (Javítás) | |
| vállalja a kockázatát vminek | to run the risk of (Javítás) |
| to take the risk of (Javítás) | |
| vkivel közös kockázatot vállal | to cast in one's lot with sy (Javítás) |
| vállalja a kockázat egy részét | to write a line (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
15 különböző kifejezést találtam:
| kockázatos | fraught with risks (Javítás) |
| touch-and-go (Javítás) | |
| kockázati tőke | venture capital (Javítás) |
| kockázatkezelés | risk assessment (Javítás) |
| kockázatelbíráló | actuary (Javítás) |
| tudatos kockázat | calculated risk (Javítás) |
| veszély, kockázat | jeopardy (Javítás) |
| kockázatot vállal | run a risk (Javítás) |
| take the risk of (Javítás) | |
| kockázatos, veszélyes | hazardous (Javítás) |
| szavatossági kockázat | third-party risk (Javítás) |
| kockázatot vállal (EU) | bear risks (EU) (Javítás) |
| kockázatot vállal (PHARE) | (to) bear the risks (PHARE) (Javítás) |
| maximális kockázatot vállalva | run it rather fine (Javítás) |
| kockázatvállaló (biztosításban) | risk taker (Javítás) |
Javítás ki
