![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
8 different matching expressions found:
| ajánlat | bid |
| bidding | |
| offer | |
| overture | |
| overtures | |
| proffer | |
| tender | |
| csábító ajánlat | seductive offer |
Searching the extension dictionary:
20 different matching expressions found:
| ajánlat | proposal |
| ajânlat | quotation |
| fix ajánlat | firm offer |
| ajánlat (EU) | bid (EU) |
| áldozat; ajánlat | offering |
| házassági ajánlat | propose marriage |
| nevetséges ajánlat | derisory offer |
| versenyképes ajánlat | competitive bid |
| ajánlat benyújtása (EU) | submission of a tender (EU) |
| ajánlat; (to) bid (PHARE) | bid (PHARE) |
| visszavonhatatlan ajánlat | binding offer |
| versenyképes ajánlat (EU) | competitive bid (EU) |
| ajánlat benyújtása (PHARE) | submission of a tender (PHARE) |
| versenyképes ajánlat (PHARE) | competitive bid (PHARE) |
| ajánlat felbontási ülés (EU) | tender opening session (EU) |
| javaslat, tanács, indítvány, ajánlat; szuggesztió; sugallás, sugalmazás, sugallat | suggestion |
| gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat - A Phare szerződések odaítélésének záloga. Hagyományos árucikkeknél ez általában a legalacsonyabb ár. Szolgáltatásoknáál előre kidolgozott súlyozási rendszer alapján hasonlítják össze a szakmai és pénzügyi feltételeket. | economically most advantageous offer (PHARE) |
| pályázati felhívás - Az a dokumentum, amellyel a szerződő hatóság az érdekelt cégeket vagy szervezeteket felhívja, hogy tegyenek egy Phare-szerződésre ajánlatot. Egységesített formában tartalmazza az ajánlat benyújtásának feltételeit, a feladatmeghatározá | invitation to tender (PHARE) |
| nyílt ajánlat - Nyílvános versenytárgyalási eljárás, amelynél valamennyi érdekelt fél benyújthatja pályázatát. Elsősorban szállítási szerződéseknél használatos. Az Európai Bizottság az ajánlati felhívást az EU hivatalos közlönyében teszi közzé. A pályázat | open tendering (PHARE) |
| pályázati dosszié - Mindazon dokumentumokat tartalmazza, amelyek a pályázat kiírásához, lebonyolításához és eldöntéséhez szükségesek, beleértve mindazon információt is, amelyekre az ajánlattevőnek van az ajánlat megtételéhez szüksége. A pályázati dokument | tender dossier (PHARE) |
Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!
