[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

60 different matching expressions found:

alatt a- (Correction)
beneath (Correction)
in (Correction)
pending (Correction)
through (Correction)
under (Correction)
underneath (Correction)
suba alatt by stealth (Correction)
on the q.t. (Correction)
on the quiet (Correction)
stealthily (Correction)
eskü alatt on oath (Correction)
under oath (Correction)
áram alatt under power (Correction)
sajtó alatt in the press (Correction)
egy év alatt in a year's time (Correction)
nyomás alatt in the press (Correction)
tűz alatt áll to be under fire (Correction)
névérték alatt below par (Correction)
két szín alatt in both kinds (Correction)
egész idő alatt all along (Correction)
all the time (Correction)
all through (Correction)
rövid idő alatt at a short notice (Correction)
within a short time (Correction)
három óra alatt in three hours (Correction)
szállítás alatt in transit (Correction)
szabad ég alatt outdoors (Correction)
under the open sky (Correction)
eskü alatt vall to depose (Correction)
to kiss the book (Correction)
to swear to (Correction)
pillanatok alatt in no time (Correction)
eskü alatt állít to attest (Correction)
döntés alatt álló on the anvil (Correction)
vminek örve alatt on the pretext of sg (Correction)
under the pretext of sg (Correction)
eskü alatt lemond to abjure (Correction)
javítás alatt van to be under repair (Correction)
fekszik vmi alatt to lie under (Correction)
senyved vmi alatt to lie under (Correction)
az éj leple alatt under favour of the night (Correction)
under the cope of night (Correction)
az egész idő alatt all the while (Correction)
az egyenlítő alatt at the equator (Correction)
egy pillanat alatt in a crack (Correction)
in a shake (Correction)
like a shot (Correction)
táska a szem alatt pouch (Correction)
eskü alatt tanúsít to depose (Correction)
to swear to (Correction)
a tárgyalások alatt pending the negotiations (Correction)
eskü alatt megtagad to abjure (Correction)
elintézés alatt áll to be on the anvil (Correction)
to be pending (Correction)
az ember lába alatt under feet (Correction)
hivatali ideje alatt during his tenure of office (Correction)
tárgyalás alatt álló on the anvil (Correction)
hóna alatt visz vmit to carry sg under one's arms (Correction)
vminek a leple alatt under cover of sg (Correction)

Searching the extension dictionary:

40 different matching expressions found:

alatt below (Correction)
during (Correction)
lásd alatt see under (Correction)
(vmi) alatt below (Correction)
sátor alatt under canvas (Correction)
égisze alatt under the aegis of (Correction)
tűz alatt áll be under fire (Correction)
alatt, közben during (Correction)
vád alatt áll lie under a charge (Correction)
láb alatt van under our feet (Correction)
javítás alatt under repair (Correction)
egész idő alatt along / all - (Correction)
átnevelés alatt beyond saving (Correction)
eskü alatt vall kiss the book (Correction)
swear to (Correction)
a hétvége alatt over / - the weekend (Correction)
over the weekend (Correction)
vizsgálat alatt under examination (Correction)
az uralma alatt under the thumb (Correction)
vmi alatt fekvö underlying (Correction)
papucs alatt van be tied to wife's apron-strings (Correction)
eskü alatt vádol swear against (Correction)
új vezetés alatt under new ownership (Correction)
javítás alatt van be under repair (Correction)
feszültség alatt! charged! (Correction)
épít(kez)és alatt in course of construction (Correction)
az éj leple alatt under favor of the night (Correction)
az egész idő alatt all the time (Correction)
egy pillanat alatt before you could say jack robinson (Correction)
in a jiff (Correction)
in a snap (Correction)
in a wink (Correction)
a hóna alatt viszi carry under one's arms (Correction)
művelés alatt álló in crop (Correction)
under crop (Correction)
pihenés e fák alatt rest under these trees (Correction)
vmlyen címszó alatt under the banner of (Correction)
irányítása alatt áll have control over (Correction)
állami vezetés alatt state-run (Correction)
barátság leple alatt under cover of friendship (Correction)

Correction mode off