![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
50 különböző kifejezést találtam:
| gőz | fume |
| steam | |
| vapor | |
| vapour | |
| gőzös | steamboat |
| steamer | |
| steamy | |
| gőzöl | to steam |
| gőzsíp | buzzer |
| siren | |
| gőzdóm | dome |
| gőzölő | smoking |
| steamer | |
| gőzölgő | reeking |
| steamy | |
| gőzhajó | steamboat |
| steamer | |
| steamship | |
| gőzölög | to fume |
| to reek | |
| to steam | |
| to vapor | |
| to vapour | |
| gőzsugár | blast of steam |
| jet | |
| gőzpárna | steam cushion |
| gőzfürdő | turkish bath |
| gőzerővel | full blast |
| like smoke | |
| gőzfátyol | gauze |
| gőz hatja | it goes by steam |
| gőzpuffer | steam cushion |
| gőzön főz | to jug |
| fáradt gőz | dead steam |
| gőzmozdony | steam engine |
| steam locomotive | |
| gőzölögtet | to fume |
| gőzzé válik | to volatilize |
| gőzzé válás | volatilization |
| teljes gőzzel | at full lick |
| kár a gőzért! | no go! |
| kienged (gőzt) | to blow off |
| gőzt bocsát ki | to fume |
| gőzerővel halad | to steam |
| gőzerővel dolgozik | to steam |
| fél gőzzel dolgozik | to ease off |
| teljes gőzzel halad | to forge ahead |
| gőzüzemű kanalas ásógép | steam-shovel |
| halvány gőzöd sincs róla | you're all in the blue |
| gőzüzemű kanalas kotrógép | steam-shovel |
Keresés a kibővített szótárban :
32 különböző kifejezést találtam:
| gőzgép | donkey-engine |
| steam-engine | |
| gőzsíp | steam-whistle |
| gőzhajó | steam-boat |
| gőzdaru | steam-crane |
| gőzálló | steam-tight |
| gőzkazán | steam-boiler |
| gőzfűtés | steam-heating |
| gőzfürdő | vapor-bath |
| vapour-bath | |
| gőzerővel | at full blast |
| gőznyomás | steam-pressure |
| gőzhenger | steam-roller |
| gőzöl(g)ő | steaming |
| pára, göz | vapour |
| göz; gözöl | steam |
| gőzhajtású | steam-driven |
| gőzfűtéses | steam-heated |
| gőzvezeték | steam-pipe |
| gőzturbina | turbo-motor |
| gőzkalapács | tilt-hammer |
| (gőz)mozdony | locomotive |
| gőzexkavátor | steam-navvy |
| steam-shovel | |
| gőzölős vasaló | steam iron |
| füst, gőz, pára | fume |
| """gőzerővel""" | in full blast |
| teljes gőzzel előre | full steam ahead |
| halvány gőzöm sincs róla | hanged if i know |
| gőzerővel halad/dolgozik | steam ahead |
| fertőtlenítés gőzzel (növ) | steam sterilization (növ) |
| füstölgő, gőzölgő (állat, tárgy) | fuming |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
