[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

82 különböző kifejezést találtam:

kap have, had
to be given
to find, found
to get, got
to get, got, gotten
to have, had
to obtain
to procure
to receive
léket kap to bilge
to leak
ötöst kap to get a first
erőre kap to rally
hajba kap to row
utána kap to snap at
ingyen kap have all expenses paid
lángra kap to catch alight
kézhez kap to come to hand
hazait kap to get a hamper from home
magára kap to slip on
to throw on
szagot kap to taint
to wind
görcsöt kap to be seized with a cramp
kitűnőt kap to get a first
szidást kap to get beans
to get the raspberry
gellert kap to ricochet
oldalba kap to sideswipe
rohamot kap to throw a fit
patinát kap to weather
kap vmi után to bite at
defektet kap to break down
vmi után kap to make a grab at sg
gikszert kap to miscue
új erőre kap to perk up
to rebound
to revive
hátulról kap to poop
szárnyra kap to take wing
to wing its flight
to wing its way
to wing the air
ütlegeket kap to get beans
hangszínt kap to tone
hangsúlyt kap to tone
napszúrást kap to get a touch of the sun
hírt kap vkiről have news from sy
sárga lapot kap to be booked
idegrohamot kap to fall into hysterics
to go into hysterics
to throw a fit
ingyen kap vmit to get sg for free
hírt kap vkitől to hear from sy
kap (betegséget) to catch, caught
to contract
to develop
részt kap vmiből to come in for sg
kap (szavazatot) to poll
halálos sebet kap to catch a packet
to fall mortally wounded
to get a packet
to stop a packet
viharos tapsot kap to bring down the house
nyilvánosságot kap to get publicity
levelet kap vkitől to hear from sy
színárnyalatot kap to tone
rezes arcszínt kap to turn the colour of copper
kap vmit a pénzéért have a run for one's money
költségmentesen kap have all expenses paid
megbízást kap vmire to be charged with sg
üzenetet kap vkitől to hear from sy
két kézzel kap vmin to jump at
rajta kap vkit vmin to surprise sy in the act
ájulási rohamot kap to tumble in a fit
hajóra kap beosztást to be posted to a ship
két kézzel kap rajta to lap up
vmi után kap (kutya) to make a snap at sg
alváson kap rajta vkit to catch sy napping
gyorsan fegyverhez kap to quick on the draw
kihallgatást kap vkitől to gain sy's ear
nem éri be azzal amit kap give him an inch and he'll take an ell

Keresés a kibővített szótárban :

18 különböző kifejezést találtam:

utána kap snap at
kapva kap snatch at
léket kap spring a leak
tapsot kap be applauded
kézhez kap come to hand
kedvet kap take a fancy
rohamot kap fall into a fit
kosarat kap get the mitten
szárnyra kap take its flight
dührohamot kap to go ballistic
idegrohamot kap fall into hysterics
go into hysterics
(ideg)rohamot kap throw a fit
viharos tapsot kap bring down the house
enyhe napszúrást kap get a touch of the sun
lángra kap, felgyújt ignite
két kézzel kap utána jump at
nagy végkielégítést kap to get a golden handshake

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!