[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

36 different matching expressions found:

ül to be inside (Correction)
to sit, sat (Correction)
lóra ül to horse (Correction)
to take a horse (Correction)
to take horse (Correction)
tűkön ül to be on thorns (Correction)
to sit on thorns (Correction)
to squirm (Correction)
taxiba ül to take a taxi (Correction)
lóháton ül to ride a hoarse (Correction)
trónján ül to sit enthroned (Correction)
modellt ül to sit for a portrait (Correction)
szorosan ül to be cramped for room (Correction)
to feel cramped for room (Correction)
biztosan ül to sit tight (Correction)
börtönben ül to be in jug (Correction)
to do time (Correction)
asztalfőn ül to pour out (Correction)
to preside (Correction)
újra lóra ül to remount (Correction)
egyenesen ül to sit up (Correction)
rács mögött ül to be behind bars (Correction)
lovas mögött ül to ride back (Correction)
diadalt ül vmin to triumph over sg (Correction)
nyakig ül vmiben to be up to the eyes in sg (Correction)
lovaglóülésben ül to sit astride (Correction)
to straddle (Correction)
nyársat nyelve ül to sit bolt upright (Correction)
összegörnyedve ül to sit hunched up (Correction)
fénynek háttal ül to sit in one's own light (Correction)
mosoly ül az arcán to wear a smile (Correction)
szétvetett lábbal ül to straddle (Correction)
ölbe tett kezekkel ül to sit back (Correction)
gondolatokba merülve ül to sit moping (Correction)
ül mint macska a sövényen to sit bolt upright (Correction)
kegyes mosoly ül az arcán to wear a beatific smile (Correction)

Searching the extension dictionary:

39 different matching expressions found:

ül sit (Correction)
sit , sat , sat (Correction)
tűkön ül be on pins and needles (Correction)
be on tenterhook (Correction)
like a cat on hot bricks (Correction)
hát(ul)só rearward (Correction)
meztelen(ül) have nothing on (Correction)
in the nude (Correction)
átkozott(ul) perishing (Correction)
hirtelen(ül) suddenly (Correction)
kéretlen(ül) unasked (Correction)
hívatlan(ul) unbidden (Correction)
hálátlan(ul) unfilial (Correction)
magas lóra ül be on one's high horse (Correction)
get on one's high horse (Correction)
közvetlen(ül) point-blank (Correction)
hátradőlve ül sit back (Correction)
ül a babérjain rest on (one's) laurels (Correction)
változatlan(ul) unaltered (Correction)
al(ul)exponálás underexposure (Correction)
észrevétlen(ül) unperceived (Correction)
kifogástalan(ul) shipshape (Correction)
fegyvertelen(ül) unarmed (Correction)
kidolgozatlan(ul) in the rough (Correction)
összegörnyedve ül sit hunched up (Correction)
barátságtalan(ul) unkindly (Correction)
ellenőrizetlen(ül) unchecked (Correction)
nyakig ül a munkában be up to the elbows (Correction)
visszavonhatatlan(ul) beyond recall (Correction)
past recall (Correction)
helyrehozhatatlan(ul) beyond repair (Correction)
az asztal vége felé ül sit below the salt (Correction)
anyaszült meztelen(ül) stark naked (Correction)
ül a könyv fölött/tanul be at one's books (Correction)
két szék közt a földre ül fall between two stools (Correction)
kényelmetlen helyzeben ül sit in an uncomfortable position (Correction)
fülig/nyakig ül a munkában up to the eyes in work (Correction)
nyílt(an)/őszintén/tisztességesen/egyenesen/korrekt(ül) above board (Correction)
"mindig a szobában ül, és nem megy ki a szabadlevegőre" sit fugging in the house (Correction)
Correction mode off