[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

70 different matching expressions found:

már already
yet
mar to bite, bit, bitten
to burn
to burn, burnt
to mill
már nem not now
most már by now
by this time
már értem i have it straight now
ideje már it is high time
már régen long before
menj már! tut!
ugyan már! come now!
now, now!
tut!
már értem! i see!
már megyek i'm off
ez már sok that's going beyond a joke
ez már sok! that's the limit!
ez már baj! that's too bad!
már felkelt to be up
már 1900-ban as far back as 1900
ez már döfi! capital!
that's rich!
that's the cheese!
köpd már ki! cough it up!
lökd már ki! cough it up!
na már most! now then!
már fenn van to be up and about
már egy ideje for some time past
már amennyire in so far as
so far as
neki már vége it's all up with him
nyögd már ki! out with it!
ez már teszi! quite the cheese!
ez már derék! well done!
dereng már vmi it begins to dawn on me
már nem fiatal the black ox has trod on his foot
hagyd már abba! be done!
cheese it!
have done!
ideje volna már it is about time
ennek már kampec he is goner
ez már fél siker that's half the battle
ezt már nevezem! that's something like!
már megint a régi he is quite his old self again
már nem vártalak! i had given you up!
már legfőbb ideje it is high time
ez már más tészta that's another pair of shoes
már más a helyzet this is no longer the case
már kijár (beteg) to be up and about
már nem mai csirke she is no chicken
már nem mai gyerek well on in years
mint már említettük as stated above
én már ilyen vagyok i am built that way
i'm built that way
i'm such a one
ennyire már volnánk so far so good
ez már sok a jóból! that's a large order!
that's a tall order!
ez már fél győzelem that's half the battle
ő már egyenesben van his goose is cooked
neki már lealkonyult his sun is set
ez már több a soknál that is going too far
that's going too far
már nem ez a helyzet this is no longer the case
már nincs az ágyában to be up and about
neki már befellegzett his number is up
elég legyen már ebből that will do

Searching the extension dictionary:

30 different matching expressions found:

már nem any more
mozogj már look alive
ez már más that's another pair of shoes
már jóideje for a long time now
megjött már has he come yet
na már most now then
most/már nem not now
ez már döfi! quite the chees!
beszélj már! shoot!
már amennyire as far as
többé/már nem no longer
már alább adja come down a peg
fejezd már be! cut it short!
már voltam ott i have been there before
üljön (már) le! do sit down!
visszajött már? is he back yet?
ezt már nevezem! ah, that's something like!
ez már nem tréfa that is going beyond a joke
hagyd (már) abba! drop it!
(már) egy idő óta for some time past
már nem sokáig él he won't last long
(na) nyögd már ki out with it
már megint kezdi! she is at it again!
tetszik már kapni? are you being attended to?
fogd már be végre! shut the fuck up!
mint már emlitettem as i mentioned
nem most, már előbb before now
hallotál már ilyet? can you beat it?
már amennyire tudom for all i know
amint már említettük as stated above

Found a wrong or misspelled entry in the dictionary? Please, inform the editors or make a suggestion on how to correct it by right-clicking on the word and selecting "Correction ...". Alternatively (for example if you have an older browser or if you do not have JavaScript) you may click here to turn on correction mode. Thank you for helping us to improve the dictionary!