[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

43 különböző kifejezést találtam:

out of ki vhonnan
ki vmiből
kinn vmiből
vmin kívül
out of crop parlagon heverő
out of hand azonnal
kézpénzben
out of line sorból kiállva
sorból kiugorva
out of town vidéki
out of turn soron kívül
out of blast üzemen kívül
out of court peren kívül
out of joint kificamodott
kizökkentett
megzavart
out of level egyenetlen
out of place időszerűtlen
nem helyénvaló
nem odaillő
out of plumb nem függőleges
to do out of kiforgat (vagyonából)
out of bounds megengedett területen kívül
out of humour kedvetlen
rosszkedvű
out of repair rossz állapotban
rossz karban
out of neglect hanyagságból
gondatlanságból
out of revenge bosszúból
out of the way félreeső
out of upright függőlegestől eltérő
out of wedlock nőtlen
hajadon
to lean out of kihajol
out of the blue váratlanul
hirtelen
derült égből
to be out of sg elfogyott vmije
hiányzik vmije
kifogyott vmiből
kimarad vmiből
kimaradt vmiből

Keresés a kibővített szótárban :

57 különböző kifejezést találtam:

out of ki
do out of kiforgat <vagyonából>
drop out of kimarad vhonnan
grow out of kinövi a
out of date elavult
elavult, régies
out of door szabadban/kinn
out of hand készpénzben
out of true nem egyenes
out of work munkanélküli
out-of-date elavult
take out of kivesz/kiszed belőle
out of focus homályos/életlen
a mélység élessége
out of humor kedvetlen
out of paper kifogyott a papír a nyomtatóból
out of print kifogyott
out of range számtartományon kívüli érték
out of reach nem elérhetö
out of sight nem látható
látóhatáron kivül esö
out of space nincs több terület
out-of-court állami igazságszolgáltatáson kívüli, választottbírósági
out-of-doors kinn
be out of job nincs állása
go out of use kimegy a divatból
kimegy a használatból
out of bounds tiltott területen
out of season időszerűtlen
out of temper rosszindulatú
reason out of lebeszélni
be out of cash nincs pénze
be out of debt rendezte adósságát
be out of mesh nincs szinkronban
be out of tune el van hangolva
do well out of szép/jó hasznot húz belőle
get out of bed felkel az ágyból
get out of sth kiszáll vmiből (pl. autóból)
go out of mind feledésbe merül
out of eyeshot látótávolságon kívül
out of fashion divatjamúlt
out-of-the-way isten háta mögötti
run out of sth elfogy vmije
snap out of it kivágja magát
take it out of halálra fáraszt/elcsigáz
be out of favor kegyvesztett
be out of funds nincs egy vasa se
be out of order nem működik/nincs rendben
be out of stock nincs raktáron/kifogyott
date / out of - elavult, idejétmúlt
fall out of use kimegy a divatból
is out of order nem jól működik
is out of sight nem látszik
out of key with nincs összhangban
out of pity for könyörületből
out of position nem megfelelő helyen
out of resource "az ""erőforrások"" elfogytak"

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!