[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

71 különböző kifejezést találtam:

hair haj
szőr
szőrszál
a hair egy hajszál
hair-do frizura
frizuracsinálás
hajviselet
hajvágás
hair dye hajfesték
set hair becsavart haj
berakott haj
lank hair egyenes haj
sima haj
to a hair hajszálnyira
hair brush hajkefe
hair drier hajszárító
hair dryer hajszárító
hair spray hajlakk
llama hair lámaszőr
pubic hair fanszőr
hair colour hajfesték
mop of hair hajcsomó
hajtincs
tincs
hair stylist női fodrász
hair-raising hajmeresztő
hair-trigger érzékeny ravasz
head of hair hajzat
knot of hair konty
tail of hair copf
varkocs
wisp of hair hajfürt
pinned-up hair feltűzött haj
swept-back hair hátrafésült haj
grooming of hair hajápolás
hair conditioner hajkondicionáló
to do one's hair frizurát csinál
megfésülködik
hair-trigger mind éles ész
borotvaéles ész
to hang by a hair egy hajszálon függ
to set one's hair berakja a haját
becsavarja a haját
keep your hair on! nyugi!
őrizd meg a nyugalmadat!
to comb one's hair fésülködik
to lose one's hair megkopaszodik
dühbe gurul
to tear one's hair a haját tépi
have one's hair cut nyiratkozik
megnyiratkozik
ratty plait of hair elvékonyodó végű hajfonat
to get in one's hair bosszant
zaklat
az idegeire megy vkinek
to muss up sy's hair összeborzol vkit
elrontja vki frizuráját
to put up one's hair feltűzi a haját
to shampoo one's hair hajat mos
his hair stands on end égnek áll a haja
to let one's hair down fesztelenül viselkedik
lazít
nyíltan beszél
without turning a hair szemrebbenés nélkül
curl your hair with it! kend a hajadra!
to take one's hair down haját kibontja
őszintén nyilatkozik
felenged
your hair wants cutting meg kellene már nyiratkoznod
superfluous hair remover szőrtelenítő
her hair fell loose over her shoulder haja szabadon hullott a vállára

Keresés a kibővített szótárban :

21 különböző kifejezést találtam:

hair haj; hajszál
slag-hair salakgyapot
camel-hair teveszőr
chest hair mellszőrzet
bob of hair konty
matted hair csapzott haj
dress's hair fésül/frizurát csinál
do one's hair megfésülködik
hang by a hair hajszálom függ
lose one's hair megkopaszodik
tear one's hair haját tépi
do up one's hair feltűzi a haját/megcsinálja a frizuráját
dress one's hair megfésülködik
keep your hair on nyugi-nyugi
get one's hair cut megnyiratkozik
take down the hair haját kibontja
let one's hair down hajat kibont
take one's hair down őszintén nyilatkozik
he didn't turn a hair egy szempillája sem rezdült
set one's hair on end égnek áll tőle az ember haja
make one's hair stand on end égnek áll az ember haja tőle

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!