[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

30 különböző kifejezést találtam:

fordul to appeal (Javítás)
to hinge (Javítás)
to peel (Javítás)
to screw (Javítás)
to slew (Javítás)
to slue (Javítás)
to spin, span, spun (Javítás)
to swing, swung (Javítás)
to turn (Javítás)
to turn to (Javítás)
vmihez fordul have recourse to sg (Javítás)
sarkon fordul to about-face (Javítás)
to round on one's heels (Javítás)
to turn tail (Javítás)
jobbra fordul to ameliorate (Javítás)
to change for the better (Javítás)
to turn to the right (Javítás)
fordul vmerre to stand to swhere (Javítás)
orvoshoz fordul to take medical advice (Javítás)
fordul vmi körül to be pivoted on sg (Javítás)
ügyvédhez fordul to take legal advice (Javítás)
fordul (helyzet) to work out (Javítás)
balra fordul (hajó) to port (Javítás)
fordul vkihez vmiért to apply to sy for sg (Javítás)
folyásirányba fordul to tail (Javítás)
mi minden fordul elő! how things happen! (Javítás)
ellen fordul és elárul to round upon (Javítás)
ellene fordul és elárul to round on (Javítás)
pénzkölcsönzőkhöz fordul have recourse to money-lenders (Javítás)
segítségül fordul vmihez have recourse to sg (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

15 különböző kifejezést találtam:

fordul turn (Javítás)
turn to (Javítás)
(meg)fordul pivot on (Javítás)
balra fordul take a turn to the left (Javítás)
jobbra fordul take a turn to the right (Javítás)
sarkon fordul turn tail (Javítás)
vkihez fordul turn to sb (Javítás)
rosszabra fordul change for the worse (Javítás)
bírósághoz fordul go to law (Javítás)
jobbra fordul a sora take a turn for the better (Javítás)
fordul, fordit; fordulat turn (Javítás)
fordul (felsőbb) hatósághoz refer to (Javítás)
vmi körül forog ; vmi körül fordul to pivot (Javítás)
(határozottan) szembeszáll/ellene fordul/ellenez set one's face against (Javítás)
jelentkezik, folyamodik, kérelemmel fordul (for sg) apply (Javítás)
Javítás ki