[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

58 különböző kifejezést találtam:

lép spleen (Javítás)
to step (Javítás)
lép egyet to take a step (Javítás)
trónra lép to ascend the throne (Javítás)
színre lép to go on (Javítás)
olajra lép to lam (Javítás)
to walk one's chalk (Javítás)
oldalt lép to sidestep (Javítás)
életbe lép to take effect (Javítás)
örökébe lép to succeed (Javítás)
helyébe lép to supplant (Javítás)
akcióba lép to take action (Javítás)
lép (méheké) comb (Javítás)
hatályba lép to become operative (Javítás)
to come into effect (Javítás)
to come into force (Javítás)
to take effect (Javítás)
érvénybe lép to come into force (Javítás)
vérpadra lép to mount the scaffold (Javítás)
működésbe lép to come into action (Javítás)
to come into play (Javítás)
sztrájkba lép to come out (Javítás)
to come out on strike (Javítás)
to down tools (Javítás)
to go on strike (Javítás)
to go out (Javítás)
to strike work (Javítás)
színpadra lép to go on the stage (Javítás)
lép (sakkban) to make a move (Javítás)
to move (Javítás)
koalícióra lép to coalesce (Javítás)
házasságra lép to nuptialize (Javítás)
to wed (Javítás)
először lép fel to come out (Javítás)
kapcsolatba lép to contact (Javítás)
vmi helyébe lép to give place (Javítás)
to make place (Javítás)
szolgálatba lép to take up one's duties (Javítás)
érintkezésbe lép to contact (Javítás)
to get in touch with sy or sg (Javítás)
to make contact (Javítás)
írói pályára lép to take to authorship (Javítás)
támadólag lép fel to act on the offensive (Javítás)
to take the offensive (Javítás)
kabaréban lép fel to appear in the halls (Javítás)
to be on the halls (Javítás)
erélyesen lép fel to take a strong line (Javítás)
lábára lép vkinek to tread on sy's toes (Javítás)
századossá lép elő to get one's company (Javítás)
örökébe lép vkinek to step into sy's shoes (Javítás)
vmilyen pályára lép to go in for sg (Javítás)
to take up (Javítás)
a törvény életbe lép the law come into force (Javítás)
jármű fedélzetére lép to board the craft (Javítás)
szolgálatba lép vkinél to take service with sy (Javítás)
érintkezésbe lép vkivel to get on to sy (Javítás)
a nyomdokaiba lép vkinek to follow in sy's track (Javítás)
a távozás hímes mezejére lép to decamp (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

42 különböző kifejezést találtam:

lép action / take - (Javítás)
lép- splenic (Javítás)
be(le)lép step into (Javítás)
lép egyet take a step (Javítás)
trónra lép accede to the throne (Javítás)
ascend the throne (Javítás)
come to the crown (Javítás)
come to the throne (Javítás)
come to the trone (Javítás)
színre lép come on the scene (Javítás)
lépés; lép step (Javítás)
elő(re)lép step forward (Javítás)
hatályba lép come into effect (Javítás)
érvénybe lép come into force (Javítás)
come into operation (Javítás)
hivatalba lép come into office (Javítás)
take office (Javítás)
sztrájkba lép come out on strike (Javítás)
go on strike (Javítás)
strike work (Javítás)
színpadra lép go on the boards (Javítás)
go on the stage (Javítás)
lép(es)vessző lime-twig (Javítás)
kapcsolatba lép enter into relations (Javítás)
touch / get in - (Javítás)
nyomdokaiba lép follow in track (Javítás)
lép, cselekszik take action (Javítás)
érintkezésbe lép enter communication (Javítás)
get ahold of (Javítás)
into communication (Javítás)
támadólag lép fel act on the offensive (Javítás)
take the offensive (Javítás)
erélyesen lép fel take a strong line (Javítás)
üzleti pályára lép go into business (Javítás)
reagál, válaszol, lép respond (Javítás)
egyezségre lép valakivel enter into a composition with sy (Javítás)
kapcsolatba lép (vkivel) get in touch (with sb) (Javítás)
üzleti összeköttetésbe lép enter into business connections (Javítás)
szövetségre lép/szövetkezik enter into an alliance (Javítás)
lép, cselekszik, lépéseket tesz move 1. (Javítás)
a világot jelentő deszkákra lép take to the boards (Javítás)
átveszi hivatalát/hivatalba lép take up one's duties (Javítás)
Javítás ki