[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

45 különböző kifejezést találtam:

szemét discard (Javítás)
dreck (Javítás)
dross (Javítás)
dust (Javítás)
garbage (Javítás)
mess (Javítás)
muck (Javítás)
refuse (Javítás)
rubbish (Javítás)
rubbishy (Javítás)
scum (Javítás)
snotty (Javítás)
sodding (Javítás)
trash (Javítás)
szemét- scummy (Javítás)
szemet szúr to catch one's eyes (Javítás)
szemét alak turd (Javítás)
szemet sértő eyesore (Javítás)
szemet szemért measure for measure (Javítás)
lesüti a szemét to fall one's eyes (Javítás)
szemét mereszti to glare (Javítás)
to goggle one's eyes (Javítás)
to stare (Javítás)
szemet letapaszt to occlude the eyelids (Javítás)
megtöröl (szemet) to dab (Javítás)
megtörli a szemét to dry one's eyes (Javítás)
kiszúrja a szemét to put out sy's eyes (Javítás)
erőlteti a szemét to strain the eyes (Javítás)
lesütötte a szemét her eyes fell (Javítás)
összesöpört szemét sweepings (Javítás)
kivájja vki szemét to gouge out sy's eyes (Javítás)
szemét eltávolítása refuse disposal (Javítás)
kinyomja vki szemét to gouge out sy's eyes (Javítás)
szemét beköti vkinek to blindfold (Javítás)
bántja az ember szemét to be an eyesore (Javítás)
szemet huny vmi felett to close one's eyes to sg (Javítás)
to overlook (Javítás)
to shut one's eyes to sg (Javítás)
to wink at sg (Javítás)
szemét rászegezi vmire to fasten one's eyes on sg (Javítás)
leemel (szemet kötésnél) to slip (Javítás)
rajta tartja a szemét vkin have one's eyes on sy (Javítás)
to keep an eye on sy (Javítás)
nem tudja a szemét levenni he cannot take his eyes off sg (Javítás)
szemet szemért fogat fogért tit for tat (Javítás)

Keresés a kibővített szótárban :

33 különböző kifejezést találtam:

szemét litter (Javítás)
szemet huny close one's eyes (Javítás)
connive at (Javítás)
overlook (Javítás)
shut one's eyes (Javítás)
szemét gyüjtö refuse collector (Javítás)
szemét E mail spam (Javítás)
szemet szemért a roland for an oliver (Javítás)
tit for tat (Javítás)
hulladék, szemét garbage (Javítás)
szemét; szemetel litter (Javítás)
megtörli a szemét dry one's eyes (Javítás)
dry the eyes (Javítás)
forgatja a szemét roll one's eyes (Javítás)
legelteti a szemét feast one's eyes on (Javítás)
rajta tartja a szemét have one's eyes on (Javítás)
bántja az ember szemét be an eyesore (Javítás)
nyitva tartja a szemét keep one's eyes open (Javítás)
összehunyorítja a szemét screw up one's eye (Javítás)
szemet huny valami előtt shut one's eyes to (Javítás)
víz színén hányódó szemét flotsam and jetsam (Javítás)
jól nyitva tartja a szemét keep one's weather-eye open (Javítás)
szemet szemért, fogat fogért tit for tat (Javítás)
majd kiszúrja az ember szemét it sticks out a mile (Javítás)
bámul (vmit), szemét mereszti stare (at) (Javítás)
szemet huny az előtt, hogy ... blink the fact that ... (Javítás)
nem tudja a szemét levenni róla he cannot take his eyes off (Javítás)
szemet huny a tény előtt, hogy ... blink the fact that ... (Javítás)
kitolja/kiszúrja a szemét/megvakít put out eyes (Javítás)
szemét; butaság,szamárság,ostobaság rubbish (Javítás)
holló a hollónak nem vájja ki a szemét dog does not eat dog (Javítás)
elzárkózik/kitér a tények elől/szemet huny a tények felett blench the facts (Javítás)
nyitva van a szeme/nyitva tartja a szemét/semmi sem kerüli el a figyelmét have all one's eyes about one (Javítás)
Javítás ki