[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

17 különböző kifejezést találtam:

beken to anoint
to daub
to muck
to plaster
to smear
to splodge
to splotch
to wash
békén hagy to leave alone
to let alone
to let slide
hagyj békén! be quiet!
vastagon beken to slather
viasszal beken to wax
petróleummal beken to paraffine
nyomdafestékkel beken to ink
illatos kenetekkel beken to embalm

Keresés a kibővített szótárban :

7 különböző kifejezést találtam:

békén hagy let slide
hagyj békén get off my back
hagyj békén! lay / - off me!
lay off me!
leave me alone!
hagyjál békén leave me alone
menj el innen! hagyj békén! go away!

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!