![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
49 különböző kifejezést találtam:
| hosszú | lank |
| long | |
| prolonged | |
| hosszú idő | long |
| hosszú ujj | moggan |
| hosszú lábú | leggy |
| hosszú szín | long suit |
| hosszú élet | longevity |
| hosszú ideig | for a long time |
| for long | |
| long | |
| hosszú tonna | gross ton |
| hosszú távon | in the long run |
| hosszú távra | in the long run |
| hosszú ideje | long |
| hosszú lépés | stride |
| hosszú darab | strip |
| hosszú időköz | long |
| hosszú csónak | longboat |
| hosszú nadrág | pantaloon |
| hosszú hullám | roller |
| hosszú időn át | long |
| túl hosszú név | mouthful |
| túl hosszú szó | mouthful |
| hosszú harisnya | hose |
| stocking | |
| hosszú ideje fut | have a long run |
| hosszú képet vág | to pull a long face |
| to wear a long face | |
| hosszú karú majom | gibbon |
| hosszú ideje megy | have a long run |
| ordinary rg run | |
| hosszú ideje tart | have a long run |
| hosszú lére ereszt | to spin out |
| meglehetősen hosszú | longish |
| hosszú ebédlőasztal | refectory table |
| hosszú szárú kesztyű | gauntlet |
| hosszú utat tesz meg | to come a long way |
| hosszú ideje játsszák | have a long run |
| görbe élű hosszú kard | scimitar |
| hosszú nyelű nyesőkés | scimitar |
| hosszú eszkimó csónak | umiak |
| hosszú lére ereszt vmit | to dilate upon sg |
| keskeny hosszú tengeröböl | sea loch |
| hosszú orrot mutat vkinek | to make a long nose at sy |
| to pull bacon at sy | |
| hosszú nyelű lovagi lándzsa | bourdonasee |
| hosszú egyenes és szűk ruha | sheath gown |
| hosszú és fárasztó gyaloglás | trudge |
Keresés a kibővített szótárban :
21 különböző kifejezést találtam:
| túl hosszú | overlong |
| igen hosszú | sesquipedalian |
| hosszú levél | screed |
| hosszú láncing | hauberk |
| hosszú vita után | after much discussion |
| a sor túl hosszú | line too long |
| igen hosszú ideig | for donkey's years |
| hosszú lista (EU) | long list (EU) |
| hosszú lére ereszt | dilate upon |
| hosszú-élettartamú | long-life |
| széles, hosszú sáv | swatch |
| hosszú utat tesz meg | come a long way |
| átkozottul hosszú idő | a confounded long time |
| hosszú lábú pók/szúnyog | daddy longlegs |
| hosszú orrot mutat neki | make a long nose at |
| hosszú jármű(szerelvény) | long vehicle |
| távolsági; hosszú távú (futó) | long-distance |
| időátállási probléma hosszú repülőút után | jet lag |
| AKI AZ ÖRDÖGGEL VACSORÁZIK, HOSSZÚ LEGYEN ANNAK KANALA | HE WHO SOUPS WITH DEVIL NEEDS A LONG SPOON |
| hosszú repülőút után az időeltolódás okozta levertség, kimerültség, fáradtság | jet-lag |
| "hosszú" lista - A kvalifikált cégek és szervezetek referencia listája. Rendszerint az Európai Unió Hivatalos Közlönyében megjelenő felhívás nyomán hozzák létre. Ezek szolgálnak a zártkörű tendereknél alkalmazott "rövid" listák összeállításához. (PHARE) | long-list (PHARE) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
