[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

42 különböző kifejezést találtam:

foglal to book
újra foglal to remount
állást foglal to commit oneself to sg
to take sides
írásba foglal to commit to writing
to pen
to set down
magába foglal to comprehend
to comprise
to contain
to cover
to embody
to imply
to incorporate
to involve
to unite
szobát foglal to engage a room
to make a reservation
helyet foglal to seat oneself
to take a seat
to take place
magában foglal to comprehend
to include
keretbe foglal to frame
szavakba foglal to phrase
to word
szabályba foglal to formulate
jegyzékbe foglal to schedule
elméletbe foglal to theorize
táblázatba foglal to schedule
to tabulate
újra helyet foglal to resettle oneself
lesállást foglal el to ambush
sok helyet foglal el to take up much room
hátsó ülést foglal el to ride back
erélyesen állást foglal to stand up and be counted
állást foglal vmi ügyben to take a stand on sg
állást foglal vmi mellett to go on record
vmibe foglal (drágakövet) to set, set
középső helyzetet foglal el to mediate
nem foglal véglegesen állást to keep an open mind
várakozó álláspontot foglal el to straddle

Keresés a kibővített szótárban :

25 különböző kifejezést találtam:

(le)foglal allocates
írásba foglal commit to writing
put down in writing
reduce to writing
set down in black and white
magába foglal imply
to embrace
szobát foglal make a booking
helyet foglal seat oneself
állást foglal take a stand on
take sides
szavakba foglal verbalize
fenntart, foglal reserve
szobát (le)foglal engage a room
helyet (le)foglal make a reservation
táblázatba foglal tabulate
sok helyet foglal el take up much room
tartalmaz, magában foglal contain
magában foglal, tartalmaz include
incorporate
fed, takar; magában foglal cover 2.
magában foglal, jelent vmit involve
nem foglal véglegesen állást keep an open mind
várakozó álláspontot foglal el sit on the fence
nem foglal állást, várakozó állásponton van to be sitting on the fence

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!