![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
10 különböző kifejezést találtam:
| már nem | not now |
| már nem fiatal | the black ox has trod on his foot |
| már nem vártalak! | i had given you up! |
| már nem mai csirke | she is no chicken |
| már nem mai gyerek | well on in years |
| már nem ez a helyzet | this is no longer the case |
| már nem kapható (könyv) | o.p. |
| jobb helye már nem is lehetne | to be as snug as a bug in a rug |
| már nem reméltem hogy eljössz! | i had given you up! |
| kényelmesebb helye már nem is lehetne | to be as snug as a bug in a rug |
Keresés a kibővített szótárban :
10 különböző kifejezést találtam:
| már nem | any more |
| most/már nem | not now |
| többé/már nem | no longer |
| ez már nem tréfa | that is going beyond a joke |
| már nem sokáig él | he won't last long |
| nem most, már előbb | before now |
| többé már nem; további | any more |
| már azt hittem nem is jössz | i have given you up |
| többé már nem, tovább már nem | longer / no - |
| mihelyt nem látja már nem is gondol rá | out of sight out of mind |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
