[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

76 különböző kifejezést találtam:

beszél to address
to rabbit
to speak, spoke, spoken
to talk
to tell, told
maga beszél to monologize
sokat beszél have a long tongue
to chin
beszél vkivel have a word with sy
to see, saw, seen
to talk to
durván beszél to rap
beszél vmiről to talk about
to talk of sg
to tell about
beszél vkiről to talk about
tovább beszél to talk on
okosan beszél to talk sense
beszél vkihez to talk to
halkan beszél to whisper
mással beszél! line's busy!
ostobán beszél to blat
to bleat
álmában beszél to dream-speak
nyíltan beszél to let one's hair down
egymaga beszél to monologize
hadarva beszél to slur
to sputter
hibásan beszél to slur
to slur one's words
magában beszél to soliloquize
to talk to oneself
tisztán beszél to talk up
tagoltan beszél to articulate
hangosan beszél to mouth
to talk up
to yawp
lelkesen beszél to rhapsodize
to rhapsodize about
to rhapsodize over
köpködve beszél to sputter
világosan beszél to articulate
érthetően beszél to articulate
hízelegve beszél to oil one's tongue
pátosszal beszél to pathosticate
unalmasan beszél to prose
orrhangon beszél to snuffle
egyhangúan beszél to chant
finomkodva beszél to mince
to mince one's words
emlékeiről beszél to reminisce
összevissza beszél he talks bilge
to gibber
to splutter
nagy hangon beszél to bluster
to rant
butaságokat beszél to burble
vontatottan beszél to drawl
to drawl out
csak beszél tovább to run on
felszínesen beszél to smatter
felületesen beszél to smatter
ki beszél ma este? who is to speak tonight?
ostobaságokat beszél he talks bilge
to drivel
to drool
remegő hangon beszél to bleat
szóvirágokkal beszél to flourish
nem beszél terveiről to keep one's own counsel
szórakozottan beszél to maunder
érthetetlenül beszél to slur
to slur one's words
beszél vki érdekében to speak for sy
to speak up for sy
lelkére beszél vkinek to exhort
taglejtésekkel beszél to gesticulate

Keresés a kibővített szótárban :

24 különböző kifejezést találtam:

beszél have a word with
speak
speech
talk about
róla beszél give a talk on
beszél(get) talk to
mással beszél line engaged
tovább beszél talk on
okosan beszél talk sense
magában beszél talk to oneself
lelkesen beszél rhapsodize
beszél (vkivel) speak (to) , spoke , spoken
őszintén beszél speak one's mind
speek one's heart
bolondot beszél talk through one's hat
önmagáért beszél it speaks for itself
kedvezően beszél speak fair of
félvállról beszél give the cold shoulder
vki helyett beszél mouth / put words one's my -
put words in one's mouth
felsőfokban beszél speek in superlatives
össze-vissza beszél talk through the hat
választékosan beszél mince one's words
hangos(abb)an beszél speak up

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!