[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

26 különböző kifejezést találtam:

to mouth fintort vág
hangosan beszél
szájába vesz
szájával érint
szónokol
to bad-mouth befeketít
bemószerol
fúr
gyaláz
kígyót-békát mond vkire
mocskol
mószerol
rátámad
to make a mouth arcát fintorgatja
elhúzza a száját
to shut the mouth hallgat
nem szól
from hand to mouth máról holnapra
to stop sy's mouth befogja a száját vkinek
betömi a száját vkinek
to foam at the mouth habzik a szája
to button up the mouth lakatot tesz a szájára
to saw a horse's mouth rágja a gyeplőt
to keep one's mouth shut tartja a száját
to put one's head into the lion's mouth oroszlán szájába dugja a fejét
vakmerően veszélynek teszi ki magát

Keresés a kibővített szótárban :

Egy kifejezést találtam:

to look a gift horse in the mouth ajándék lónak ne nézd a fogát

Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!