51 különböző kifejezést találtam:
Keresés a kibővített szótárban :
45 különböző kifejezést találtam:
tell | elmond |
tell on | beárul |
to tell | elmondani |
tell off | leszámol |
tell from | megkülönböztet |
tell upon | elárul |
tell a lie | hazudik |
tell about | beszámol róla |
tell apart | megkülönböztet |
tell tales | elárul |
tell sb sth | mond vkinek vmit |
to tell off | kritizál |
i can't tell | nem tudom |
tell me true | mondd meg őszintén |
tell stories | füllent |
i cannot tell | nem tudom |
tell fortunes | jósol |
tell the time | mutatja az időt |
to tell of sy | árulkodik valakiről |
don't tell me! | ne mondd! |
lie / tell a - | hazudik |
tell the truth | igazat mond |
blood will tell | a vér nem válik vízzé |
let me tell you | "biztosíthatom róla, hogy" |
tell / you can - | észre lehet venni |
tell me another! | meséld ezt másnak! |
how can you tell? | mit tudod te? |
tell , told, told | elmond; elmesél; megmutat;megállapit |
to tell the truth | az igazat megvallva |
i'll tell you what | mondok neked valamit |
truth / tell the - | igazat mond |
as far as i can tell | amennyire meg tudom állapítani/mondani |
tell him that from me | "az üzenem neki, hogy" |
to tell you the truth | az igazat megvallva |
tell tales out of school | szándékosan eljár a szája |
tell that to the marines | nekem ezt ne akard bemesélni |
"tell me the reason, pray" | "adja okát, könyörgöm" |
tell you this on the level | igazán mondom |
"tell me the reason, please" | "adja okát, kérem" |
can you tell which is which? | meg tudod különböztetni egyiket a másiktól? |
tell it to the horse marines | ne akard ezt nekem bemesélni |
one can tell him by his voice | meg lehet ismerni a hangjáról |
tell that to the horse marines | meséld ezt az öreganyádnak |
no one was left to tell the tale | még hírmondó sem maradt |
his years are beginning to tell upon him | kezdenek meglátszani rajta az évek |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!