[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

64 different matching expressions found:

by the by apropó (Correction)
erről jut eszembe (Correction)
hogy el ne felejtsem (Correction)
by the sea a tenger mellett (Correction)
by the way apropó (Correction)
erről jut eszembe (Correction)
igaz is (Correction)
by the dozen tucatszám (Correction)
tucatszámra (Correction)
by the gross nagyban (Correction)
nagy tételben (Correction)
by the hours óránként (Correction)
by the piece darabszám (Correction)
darabonként (Correction)
darabáruként (Correction)
by the river a folyó mellett (Correction)
by the score tucatszám (Correction)
by the number példányonként (Correction)
by the handful marokszám (Correction)
marokszámra (Correction)
by far the best kiemelkedően a legjobb (Correction)
kimagaslóan a legjobb (Correction)
szembetűnően a legjobb (Correction)
messze a legjobb (Correction)
by the help of sg vmi által (Correction)
vmi segítségével (Correction)
by the same token azonfelül (Correction)
továbbá (Correction)
tetejébe (Correction)
ugyanezen az alapon (Correction)
by the holy poker! a manóba is! (Correction)
az ördögbe is! (Correction)
mi a manó! (Correction)
mi az ördög! (Correction)
have sy by the leg markában tart vkit (Correction)
teljesen hatalmában van vki (Correction)
azt tehet vkivel amit akar (Correction)
by the grace of god isten kegyelméből (Correction)
to lead by the nose az orránál fogva vezet (Correction)
by the skin of one's alig (Correction)
éppen csak (Correction)
szűkösen (Correction)
laid out by the line zsinóregyenes (Correction)
to sell by the pound fontszám árusít (Correction)
fontszámra árusít (Correction)
to speak by the book tekintélyre hivatkozik (Correction)
to swear by the book a szentírásra esküszik (Correction)
to work by the piece darabbérben dolgozik (Correction)
by the mere fact that annál a puszta ténynél fogva (Correction)
by the time he arrived amikorra megérkezett (Correction)
mire megérkezett (Correction)
estate by the courtesy ingatlan életfogytiglani haszonélvezete (Correction)
to be paid by the hour órabér alapján fizetik (Correction)
to by-pass the traffic forgalmat elterel (Correction)
forgalmat eltérít (Correction)
közlekedést elterel (Correction)
közlekedést eltérít (Correction)
to lead sy by the hand kézen fogva vezet vkit (Correction)
have a wolf by the ears törököt fogott (Correction)
limbs cramped by the cold hidegtől elzsibbadt végtagok (Correction)
hidegtől megdermedt végtagok (Correction)
to set people by the ears egymásnak ugrasztja az embereket (Correction)
összeveszíti az embereket (Correction)
by the skin of one's teeth ritkán (Correction)

Searching the extension dictionary:

36 different matching expressions found:

by the by apropó, erről jut eszembe (Correction)
by the bye apropó, erről jut eszembe (Correction)
by the job darabszámra (Correction)
by the way mellesleg (Correction)
by the book előírásosan (Correction)
by the hour óránként (Correction)
by the dozen tucatszám(ra) (Correction)
by the gross egyben (Correction)
by the month havonta (Correction)
by the help of segítségével (Correction)
by the hundred százával (Correction)
by far the best messze/kiemelkedően a legjobb (Correction)
by the hundreds százasával (Correction)
by the roadside az útszélen (Correction)
go by the board félredobják (Correction)
tönkremegy; feláldozzák; elpusztul; elvész; félredobják; feladják; kútbaesik (Correction)
lead by the hand kézenfogva vezet (Correction)
lead by the nose az orránál fogva vezet (Correction)
sell by the pound fontra árusít (Correction)
sold by the litre literre adják (Correction)
speak by the book úgy beszél mintha könyvből olvasná (Correction)
swear by the book megesküszik a szentírásra (Correction)
take by the throat torkon ragad (Correction)
be paid by the hour órabér alapján fizetik (Correction)
bitten by the frost megcsípte a dér (Correction)
possed by the devil ördöngős (Correction)
seize by the collar nyakoncsíp (Correction)
he gave me the go-by köszönés nélkül ment el mellettem (Correction)
by the looks of things (nagyon) úgy tűnik (Correction)
hang on by the eyelids csak egy hajszál tartja (Correction)
the years have gone by elmúltak az évek (Correction)
hold a wolf by the ears törököt fogott (Correction)
she took him by the hand kézenfogta őt (Correction)
take tim by the forelock él az alkalommal (Correction)
fall together by the ears egymásnak ugranak (Correction)
take time by the forelock üstökön ragadja a szerencsét (Correction)
Correction mode off