[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

36 different matching expressions found:

to take up elfogad (Correction)
elfoglal (Correction)
elkötöz (Correction)
felemel (Correction)
felfog (Correction)
felszed (Correction)
felszív (Correction)
felvesz (Correction)
folytat (Correction)
hivatásszerűen foglalkozik (Correction)
hozzáfog (Correction)
kiderül (időjárás) (Correction)
kiegyenlít (Correction)
leköt (Correction)
megjavul (Correction)
pártfogol (Correction)
rövidebbre vesz (Correction)
vmilyen pályára megy (Correction)
vmilyen pályára lép (Correction)
összegöngyöl (Correction)
összeszid (Correction)
to take up space helyet vesz igénybe (Correction)
to take up with sy gondját viseli vkinek (Correction)
to take sy up wrong félreért vkit (Correction)
to take up much room sok helyet foglal el (Correction)
to take up the slack kötelet meghúz (Correction)
to take upon oneself magára vállal (Correction)
magára vesz (Correction)
to take up a collection adományokat gyűjt (Correction)
to take up one's duties átveszi hivatalát (Correction)
szolgálatba lép (Correction)
to take it upon oneself to merészkedik vmit megtenni (Correction)
to take up arms against sy fegyvert fog vki ellen (Correction)
fegyvert ragad vki ellen (Correction)
to take an upright position felegyenesedik (Correction)
to take up one's indentures megkapja a segédlevelet (Correction)

Searching the extension dictionary:

26 different matching expressions found:

take up felvesz/felemel (Correction)
felhajt (ruhát) (Correction)
take-up megfeszítés (Correction)
take up sth elkezd foglalkozni vmivel (Correction)
take up arms fegyvert fog/ragad (Correction)
take up time idöt vesz igénybe (Correction)
take up with összebarátkozik (Correction)
take up short szavába vág (Correction)
take up space helyet vesz igénybe (Correction)
take up a street út kövezetét felszedi (Correction)
take up medicine orvosnak készül/megy (Correction)
take up much room sok helyet foglal el (Correction)
take up the humps zökkenőket kiegyenlíti <autórugózás> (Correction)
take upon oneself vállal/magára vesz (Correction)
take up a question foglalkozni kezd a kérdéssel (Correction)
take up arms again fegyvert fog ellene (Correction)
take up one's post elfoglalja a posztját (Correction)
take up a challenge kihívást elfogadja (Correction)
take up the hatchet kiássa a csatabárdot (Correction)
take up one's duties átveszi hivatalát/hivatalba lép (Correction)
take up the gauntlet felveszi a(z odadobott) kesztyűt (Correction)
take up the question foglalkozni kezd a kérdéssel (Correction)
take upon oneself to merészkedik megtenni (Correction)
take up one's quarters felüti szállását (Correction)
take up one's residence letelepszik (Correction)
take up with the idea of megbarátkozik a gondolatával (Correction)
Correction mode off