[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

Ugrás a tartalomhoz

59 different matching expressions found:

breath fuvalom (Correction)
lehelet (Correction)
lélegzet (Correction)
breathy lihegő (Correction)
breathed zöngétlen (hangzó) (Correction)
breather kifullasztó (Correction)
lélegző (Correction)
pihenő (Correction)
szusszanás (Correction)
breathing lélegző (Correction)
lélegzés (Correction)
breathable lélegezhető (Correction)
breathless holt (Correction)
izgatott (Correction)
lélekszakadva (Correction)
élettelen (Correction)
to breathe belehel (Correction)
kilehel (Correction)
lehel (Correction)
lélegzetet vesz (Correction)
lélegzik (Correction)
suttogva mond (Correction)
breath test alkoholpróba (Correction)
szondázás (Correction)
foul breath kellemetlen szájszag (Correction)
breathalyser alkoholszonda (Correction)
breath-taking lélegzetelállító (Correction)
to draw breath kifújja magát (Correction)
lélegzetet vesz (Correction)
to take breath lélegzik (Correction)
breathing space szünet (Correction)
pihenő (Correction)
scant of breath lihegő (Correction)
kifulladt (Correction)
intake of breath lélegzetvétel (Correction)
save your breath! kár a szót vesztegetni! (Correction)
with bated breath visszafojtott lélegzettel (Correction)
halkan (Correction)
suttogva (Correction)
lélegzet visszafojtva (Correction)
below one's breath halkan (Correction)
suttogva (Correction)
in the same breath egy lélegzetre (Correction)
egy szuszra (Correction)
under one's breath halkan (Correction)
suttogva (Correction)
to be out of breath kifulladt (Correction)
to hold one's breath visszatartja a lélegzetét (Correction)
to be short of breath levegő után kapkod (Correction)
ki van fulladva (Correction)
zihál (Correction)
implosion of the breath belélegzés (Correction)
don't waste your breath! kár a benzinért! (Correction)
kár a szóért! (Correction)
to take away sy's breath lélegzetét elállítja (Correction)
meghökkent vkit (Correction)
to take sy's breath away elállítja a lélegzetét (Correction)
meglepi (Correction)
he was battling for breath lélegzet után kapkodott (Correction)

Searching the extension dictionary:

26 different matching expressions found:

breathe lélegzik (Correction)
levegöt vesz, lélegzik (Correction)
breathed zöngétlen (Correction)
breathless lélegzet visszafogva (Correction)
draw breath lélegzetet vesz/kifújja magát (Correction)
take breath lélegzik (Correction)
sweet breath üde lehelet (Correction)
breathe again fellélegzik (Correction)
breathanalyser alkoholszonda (Correction)
breathe freely megkönnyebbülten felsóhajt (Correction)
breathing space lélegzetvételnyi szünet (Correction)
gasp for breath eláll a lélegzete (Correction)
laboring breath nehéz légzés (Correction)
be out of breath kifulladt (Correction)
labouring breath nehéz légzés (Correction)
take away breath lélegzetét elállítja/meghökkenti (Correction)
take breath away "elállíja a lélegzetét, meglepi" (Correction)
hold one's breath visszatartja a lélegzetét (Correction)
be short of breath zihál (Correction)
levegő után kapkod (Correction)
catch one's breath kifújja magát (Correction)
in the same breath egyszuszra (Correction)
minden átmenet nélkül (Correction)
not a breath of wind szellő se fúj (Correction)
don't waste your breath kár a benzinért (Correction)
scuba (Self-Contained Underwater Breathing Apparatus) oxigénpalackos búvárfelszerelés (Correction)

Correction mode off