[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

42 different matching expressions found:

miatt through (Correction)
with (Correction)
vmi miatt for one's own sake (Correction)
for the sake of sg (Correction)
dühös vmi miatt to be indignant at sg (Correction)
to feel indignant at sg (Correction)
aggódik vmi miatt to be alarmed at (Correction)
to be alarmed at sg (Correction)
to be exercised about sg (Correction)
to trouble about sg (Correction)
to worry about sg (Correction)
to worry over sg (Correction)
szenved vmi miatt to be prey to (Correction)
to fall prey to (Correction)
megrémül vmi miatt to be alarmed at (Correction)
to be alarmed at sg (Correction)
elborzad vmi miatt to be horrified at sg (Correction)
neheztel vmi miatt to be piqued at sg (Correction)
to take umbrage at sg (Correction)
bánkódik vmi miatt to eat one's heart out (Correction)
fintorog vmi miatt to sniff at (Correction)
haragszik vmi miatt to be indignant at sg (Correction)
to feel indignant at sg (Correction)
betegség miatt távol absent through illness (Correction)
emésztődik vmi miatt to eat one's heart out (Correction)
megsértődik vmi miatt to be offended at sg (Correction)
bosszankodik vmi miatt to be chagrined at sg (Correction)
felháborodik vmi miatt to be shocked at sg (Correction)
to be shocked by sg (Correction)
szerelme miatt szenvedő lovesick (Correction)
méltatlankodik vmi miatt to be indignant at sg (Correction)
to feel indignant at sg (Correction)
megbotránkozik vmi miatt to be shocked at sg (Correction)
extázisban van vmi miatt to rave about sg (Correction)
nyugtalankodik vmi miatt to worry about sg (Correction)
to worry over sg (Correction)
zavara miatt nem beszélő tongued-tied (Correction)
más miatt lakol ártatlanul to take the rap (Correction)
fel van háborodva vmi miatt to be disgusted at sg (Correction)
magánzálogolás állatkár miatt distress damage pheasant (Correction)
rokkantság miatt leszerel vkit to invalid sy out (Correction)
alacsony fizetése miatt panaszkodik to complain on the score of low pay (Correction)

Searching the extension dictionary:

30 different matching expressions found:

miatt because (Correction)
because of (Correction)
by reason of (Correction)
due to (Correction)
in view of (Correction)
miattad because of you (Correction)
azért/miatt because of (Correction)
valami miatt owing to (Correction)
vmi/vki miatt because of sth/sb (Correction)
aggódik miatta trouble about (Correction)
(a késés) miatt due to (the delay) (Correction)
helyszűke miatt pressed for space (Correction)
mérges vmi miatt angry at sth (Correction)
apály miatt zátonyon be neaped (Correction)
pert indít vmi miatt to file a suit for st (Correction)
panaszkodik vmi miatt complain about sth (Correction)
vmi miatt, vmi végett due to sth (Correction)
nyugtalankodik miatta feel uneasy about (Correction)
ebédszünet miatt zárva closed for lunch break (Correction)
ne izgasd magad miatta don't bother about it (Correction)
fel van háborodva miatta be disgusted with (Correction)
ágyhoz kötött(betegség miatt) bedridden (Correction)
letartóztatva lenni vmi miatt to hold over (Correction)
nedvesség miatti stressz (növ) moisture stress (növ) (Correction)
2000 miatti számítógépes probléma millennium bug (Correction)
elkülönitett (faji elöitélet miatt) segregated (Correction)
letartóztatva lenni vmilyen vád miatt to arrest over sg. (Correction)
nagyon bánkódik/szomorkodik miatta/igen bántja a dolog he is cut up about it (Correction)
életkor miatti hátrányos megkülönböztetés (diszkrimináció) ageism (Correction)
kirúgni létszámleépítés miatt, létszámleépítés miatt elbocsájtott to be redundant (Correction)
Correction mode off