[origo] SZTAKI SzótárTovább a megújult sztaki szótárra! >

47 different matching expressions found:

kötelez to bind over (Correction)
to bind, bound (Correction)
to engage (Correction)
to obligate (Correction)
to oblige (Correction)
kötelező binding (Correction)
compulsory (Correction)
obligatory (Correction)
kötelezett obligated (Correction)
kötelezvény bond (Correction)
note (Correction)
note of hand (Correction)
stiff (Correction)
nem kötelező optional (Correction)
kötelezettség bond (Correction)
engagement (Correction)
liability (Correction)
obligation (Correction)
tie (Correction)
undertaking (Correction)
kötelezővé tesz to obligate (Correction)
le van kötelezve to be under an obligation (Correction)
el nem kötelezett uncommitted (Correction)
a nemesség kötelez noblesse oblige (Correction)
kötelező ereje van to bind, bound (Correction)
kötelez vkit vmire to obligate sy to do sg (Correction)
kötelezi magát vmire to bind oneself to sg (Correction)
to engage oneself to do sg (Correction)
szerződéssel kötelez to indenture (Correction)
kötelezettség nélkül without prejudice (Correction)
elsőbbségadás kötelező give way (Correction)
kötelezettséget vállal to covenant (Correction)
to engage (Correction)
kötelező munkaszolgálat labor draft (Correction)
kötelező haladási irány traffic goes this way (Correction)
elsőbbségadás kötelező! yield! (Correction)
kötelezettségét megszegő defaulter (Correction)
kötelezettséget ró vkire to lay a charge on sy (Correction)
állampolgári kötelezettség allegiance (Correction)
kötelező katonai szolgálat conscription (Correction)
selective service (Correction)
kötelezettségét elmulasztó defaulter (Correction)
kötelezettség alól kibújik to fink out of sg (Correction)
kötelező legkisebb sebesség minimum speed limit (Correction)
kötelezettségét nem teljesítő defaulter (Correction)
kötelezettségeinek eleget tesz to meet one's engagements (Correction)
kötelezettségének nem tesz eleget to default (Correction)

Searching the extension dictionary:

47 different matching expressions found:

kötelez bind over (Correction)
oblige (Correction)
kötelező be required to (Correction)
mandatory (Correction)
kötelezett obligor (Correction)
kötelezvény promissory note (Correction)
recognizance (Correction)
kötelezi magát bind oneself (Correction)
kötelezettségek accounts payable (Correction)
le van kötelezve be under an obligation (Correction)
(el)kötelezettség commitment (Correction)
el nem kötelezett non-aligned (Correction)
non-committed (Correction)
kötelezettség (EU) commitment (EU) (Correction)
kötelező olvasmány required reading (Correction)
kötelező gyakorlat set figure (Correction)
kötelező bejelentés notifiable (Correction)
kötelez, kényszerit oblige (Correction)
kötelezi magát, hogy engage oneself to do (Correction)
el nem kötelezettség non-alignment (Correction)
kötelezettségvállalás commitment (Correction)
tartási kötelezettség maintenance order (Correction)
kötelezettséget vállal assume an obligation (Correction)
kötelező haladási irány ahead only (Correction)
kötelezővé tesz, utasít to mandate (Correction)
kötelezö, jogerös; kötés binding (Correction)
opcionális, nem kötelezö optional (Correction)
helytállási kötelezettség obligation to fulfil one 's commitment (Correction)
felelösség; kötelezettség responsibility (Correction)
fedezetlen kötelezettségek outstanding liabilities (Correction)
kötelező a szóköz használata mandatory space (Correction)
elsőbbségadás kötelező tábla priority sign (Correction)
állj! elsőbbségadás kötelező stop! and give way (Correction)
szerződéses kötelezettség (EU) contractual obligations (EU) (Correction)
pénzbeli kötelezettségek (PHARE) liabilities (PHARE) (Correction)
eleget tesz a kötelezettségeinek meet one's engagements (Correction)
szerződéses kötelezettség (PHARE) contractual commitment/obligation (PHARE) (Correction)
hozzáfog/teljesíti kötelezettségét come to the scratch (Correction)
kötelező gépjármű-felelősségbiztosítás third-party insurance (Correction)
third-party liability (Correction)
eleget tesz fizetési kötelezettségeinek to meet debt obligations (Correction)
apaság megállapítása, gyermektartásra kötelezés affiliation order (Correction)
meghatározott magatartásra kötelezés iránti kereseti kérelem equitable relief (Correction)
kötelezettség - Általában egy adott programirányító egység (PMU) által, valamely program céljára tett pénzügyi kötelezettségvállalásra használják. (PHARE) commitments (PHARE) (Correction)
Phare Számviteli Rendszer - A programirányító egységek (PMU) által a programok pénzügyi adminisztrálására szolgáló, kötelezően használt számviteli, könyvelési rendszer. (PHARE) Phare Accounting System (PHACSY) (PHARE) (Correction)
Európai Oktatási Alapítvány - Az Unió önálló intézménye. 1995-ben alapították a kötelező iskolás kort követő, a Phare-program keretében folyó oktatási tevékenység koordinálása és támogatása céljából. (PHARE) European Training Foundation (PHARE) (Correction)
szolgáltatási szerződés - Olyan szerződések, amelyekben a vállalkozó bizonyos szolgáltatások, szakismeret vagy know-how nyújtására vállal kötelezettséget. A Phare által finanszírozott projektek végrehajtásánál rendszerint zárt pályázatok keretében ítélik service contract (PHARE) (Correction)
Correction mode off