![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
21 különböző kifejezést találtam:
| friss | cool (Javítás) |
| fresh (Javítás) | |
| hot (Javítás) | |
| lush (Javítás) | |
| sweet (Javítás) | |
| frissen | newly (Javítás) |
| frissítő | reviving (Javítás) |
| tonic (Javítás) | |
| frissítés | bracing (Javítás) |
| friss vér | new blood (Javítás) |
| nem friss | stale (Javítás) |
| frisseség | vividness (Javítás) |
| friss sajt | green cheese (Javítás) |
| friss füge | green figs (Javítás) |
| friss folt | wet spot (Javítás) |
| friss rész | wet spot (Javítás) |
| frissen mázolva! | wet paint! (Javítás) |
| frissen borotvált | newly shaven (Javítás) |
| nem egészen friss | to be a bit off (Javítás) |
| frissen sültek olcsó étterme | steak-house (Javítás) |
| frissességét elrontja vminek | to take the shine out of sg (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
17 különböző kifejezést találtam:
| friss | new-laid (Javítás) |
| new-made (Javítás) | |
| up-to-date (Javítás) | |
| frissít | freshen (Javítás) |
| frissítés | freshening (Javítás) |
| friss erő | new blood (Javítás) |
| frissesség | viridity (Javítás) |
| friss tojás | new-laid egg (Javítás) |
| friss kenyér | new bread (Javítás) |
| (fel)frissítő | tonic (Javítás) |
| frissen csapolt | new-drawn (Javítás) |
| frissen hullott | new-fallen (Javítás) |
| üditö, frissitö | refreshment (Javítás) |
| nem egészen friss | be a bit off (Javítás) |
| frissen kinyílott | new-blown (Javítás) |
| frissen kötött beton | green concrete (Javítás) |
| étkezési fajta, friss fogyasztásra való fajta (növ) | table variety (növ) (Javítás) |
Javítás ki
