![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
7 különböző kifejezést találtam:
| damage | kár (Javítás) |
| veszteség (Javítás) | |
| to damage | megkárosít (Javítás) |
| megrongál (Javítás) | |
| damage to ship | havária (Javítás) |
| property damage | anyagi kár (Javítás) |
| distress damage pheasant | magánzálogolás állatkár miatt (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
19 különböző kifejezést találtam:
| damage | sérülés (Javítás) |
| kár; megkárosit (Javítás) | |
| damaged | sérült (Javítás) |
| károsodott (Javítás) | |
| damages | sérülések (Javítás) |
| get damaged | megsérülni (Javítás) |
| cause damage | kárt okoz (Javítás) |
| damages award | kártérítési díj (Javítás) |
| sue for damages | kártérítési per (Javítás) |
| claim for damages | kárigény (Javítás) |
| action for damages | kártérítési kereset (Javítás) |
| frost damage (növ) | fagykár (növ) (Javítás) |
| insect damage (növ) | rovarkártétel (növ) (Javítás) |
| general damages (EU) | általános kártérítés (EU) (Javítás) |
| assessment of damages | kárfelvétel (Javítás) |
| general damages (PHARE) | általános kártérítés (PHARE) (Javítás) |
| liquidated damages (EU) | szerződési kötbér (EU) (Javítás) |
| liquidated damages (PHARE) | szerződési kötbér (PHARE) (Javítás) |
| collateral damage (used by NATO for civilian casulties) | járulékos kár (Javítás) |
Javítás ki
