![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
9 különböző kifejezést találtam:
| ellenőrző | monitoring (Javítás) |
| ellenőrzött | monitored (Javítás) |
| ellenőrző pont | checkpoint (Javítás) |
| ellenőrzőműszer | monitor (Javítás) |
| ellenőrző körút | tour of inspection (Javítás) |
| ellenőrző mérőóra | test indicator (Javítás) |
| ellenőrző szelvény | stub (Javítás) |
| összekapcsolt ellenőrző készülékek | interconnected controls (Javítás) |
| jelzőberendezéseket ellenőrző hajó | trinity house boat (Javítás) |
Keresés a kibővített szótárban :
10 különböző kifejezést találtam:
| ellenőrzött | checked (Javítás) |
| overseen (Javítás) | |
| ellenőrzőtt | oversaw (Javítás) |
| kockás; ellenörzött | checked (Javítás) |
| ellenőrző próba/kisérlet | control experiment (Javítás) |
| szigorúan ellenőrzött börtön | maximum security prison (Javítás) |
| helyesírás ellenőrző program | spell-check program (Javítás) |
| ellenőrző státusz lekérdezése | get verify state (Javítás) |
| (csekk)szelvény ellenörzö lap | stub (Javítás) |
| ellenőrző és értékelő jelentés - Évente készítik az eltelt időszak eredményeiről. Megállapításait a következő időszak Phare-programjait meghatározó startégiai tervek elkészítésénél hasznosítják. (PHARE) | Monitoring & Assessment Report (PHARE) (Javítás) |
Javítás ki
