![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
64 különböző kifejezést találtam:
| rip | hasadék |
| hasítás | |
| ripe | érett |
| ripple | fodrozódás |
| hajfodor | |
| halk moraj | |
| to rip | felhasít |
| felrepeszt | |
| felszakít | |
| feltép | |
| hasad | |
| hasít | |
| lebont | |
| repeszt | |
| repeszt (autóval) | |
| széthasít | |
| tép (autóval) | |
| rip off | rablás |
| túlságosan nagy ár | |
| rip-rap | kőhányás |
| kőrakás | |
| kőszórás | |
| laza kövekből álló falazat | |
| ripping | elsőrangú |
| elsőrendű | |
| elővágás | |
| főteutánszedés | |
| hasítás | |
| hasító | |
| irtó klassz | |
| klassz | |
| nagyszerű | |
| omlasztás | |
| omlás | |
| pompás | |
| remek | |
| repesztés | |
| szakító | |
| vágás | |
| ripping! | klassz! |
| to ripen | megérlel |
| érik | |
| érlel | |
| to ripple | csobog |
| fodroz | |
| fodrozódik | |
| hullámokat ver | |
| hullámzik | |
| mormol | |
| to rip off | leszakít |
| letép | |
| let it rip! | gázt neki! |
| to rip open | felszakít |
| feltép | |
| ripping iron | felszakító vas |
| ripping size | nyersméret |
| ripping-panel | szakítólemez |
| ripping-strip | szakítólemez |
| ripping chisel | egyenes véső |
| hasító véső | |
| hornyoló véső | |
| mennyezetsimító vas | |
| ripping machine | farönk-fűrészelő gép |
| rönkfűrészelő gép |
Keresés a kibővített szótárban :
28 különböző kifejezést találtam:
| rip | felszakit, felhasit |
| ripen | érik |
| ripost | visszavágás |
| ripped | feltépett |
| ripper | klassz dolog |
| hasfelmetszö | |
| ripple | hullámzik |
| hullámgyűrű | |
| rip off | letép |
| kihasznál | |
| rip-saw | hasítófűrész |
| ripcord | (kézi) kioldó |
| riposte | visszavágás |
| rip-cord | oldózsinór |
| riparian | folyo melletti (pl. erdo) |
| ripeness | érettség |
| let it rip | ereszd neki |
| let her rip | ereszd neki |
| rip-roaring | zajos mulatozás |
| red ripe (növ) | piros érett (növ) |
| ripeness (növ) | érettség (növ) |
| ripening (növ) | érés (növ) |
| half-ripe (növ) | félérett (rózsaszín) (növ) |
| jack the ripper | hasfelmetsző jack |
| Lanceloar rip grass | lándzsás utifű |
| after-ripening (növ) | utóérlelés, utóérés (növ) |
| tomato ripening stages (növ) | paradicsom érési fokozatai (növ) |
| blotchy ripening (tomato) (növ) | foltos érés (paradicsom) (növ) |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
