![[origo] SZTAKI Szótár](/images/sztaki_origo_2/gfx/sztaki_szotar_logo_regiszotar.gif){kind=logo}
36 különböző kifejezést találtam:
| feather | madártoll |
| tollazat | |
| feathery | elütő színű szőrcsomó |
| hajladozó | |
| lebegő | |
| pehelyszerű | |
| pehelykönnyű | |
| pelyhes | |
| puha | |
| ringó | |
| tollas | |
| tollszerű | |
| to feather | feltollaz |
| tollasodik | |
| featherbrain | mamlasz |
| szeleburdi | |
| szeles | |
| üresfejű | |
| featherweight | pehelysúly |
| pehelysúlyú | |
| white feather | gyávaság |
| gyávaság jele | |
| featherbrained | hebehurgya |
| kelekótya | |
| ostoba | |
| szeleburdi | |
| szeles | |
| fur and feather | négylábúak és madarak |
| fuss and feathers | sok hűhó semmiért |
| feather in one's cap | dicséretes eredmény |
| to be in full feather | kicsípte magát |
| to feather one's nest | megszedi magát |
| megtollasodik | |
| to preen its feathers | tollászkodik |
| to make the feathers fly | botrányt csap |
| kellemetlen jelenetet rendez |
Keresés a kibővített szótárban :
20 különböző kifejezést találtam:
| feather | toll |
| feathering | tollazat |
| feather-bed | derékalj |
| feather-edge | finom él |
| quill-feather | evezőtoll |
| feather-headed | ostoba |
| feather-stitch | halszálkaöltés |
| feather-weight | pehelysúlyú |
| sickle-feather | kakastoll |
| feather-brained | szeleburdi |
| fuss and feather | sok hűhó semmiért |
| be in high feather | széles jókedvében van |
| feather one's nest | megtollasodik |
| megszedi magát | |
| light as a feather | pehelykönnyű |
| make the feathers fly | kellemetlen jelenetet rendez |
| show the white feather | gyáván viselkedik |
| to ruffle any feathers | felbolygatni a kedélyeket |
| that's a feather in his cap | erre büszke lehet/becsületére válik |
| birds of a feather flock together | madarat tolláról embert barátjáról |
Hibás fordítást vagy gépelési hibát talált a szótárban? Kérjük, jelezze a hibát a szótár szerkesztőinek a kiválasztott szócikkre kattintva a jobb egérbillentyűvel, majd a "Javítás..." menüpontot kiválasztva. Ha ez nem működne (pl. mert régebbi böngészője van, vagy nincsen engedélyezve a JavaScript), akkor kérjük, kattintson ide, hogy javítási üzemmódba kapcsoljon! Előre is köszönjük, hogy segítenek a szótár jobbátételében!
